fix(cli): coerce env-resolved boolean strings in settings#25608

joycebeatriz wants to merge 3 commits intogoogle-gemini:maingoogle-gemini/gemini-cli:mainfrom

joycebeatriz:fix/25573-env-boolean-castingjoycebeatriz/gemini-cli:fix/25573-env-boolean-castingCopy head branch name to clipboard