float-weight: Work around Windows constexpr NaN bug#1

jmr wants to merge 1 commit intogoogle-research:maingoogle-research/openfst:mainfrom

jmr:win-constexpr-nanjmr/openfst:win-constexpr-nanCopy head branch name to clipboard