feat: Use grpc.WithStatsHandler to record gRPC metrics#4644

bryanhuhta wants to merge 1 commit intomaingrafana/pyroscope:mainfrom

huhta/query-statisticsgrafana/pyroscope:huhta/query-statisticsCopy head branch name to clipboard