WIP for #16883 - bulk audit via API for RFID

[snipe]

Still a WIP for #16883 as some discussion is happening around the shape of the returned JSON, but this is 80% of the way there.

[snipe]

So the way I'm currently looking at this, the shape of the bulk anything responses on store is looking like this so far:

✨snipe@chodeblossom✨ snipe-it  (refactor_status_labels) $ curl --insecure --request POST --url https://snipe-it.test/api/v1/models/1/files --header 'Accept: application/json' --header 'Authorization: Bearer MY-BEARER' --form 'file[][email protected]' --form 'file[][email protected]' --form 'notes=Test' | jq .
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100 11569    0   711  100 10858    583   8907  0:00:01  0:00:01 --:--:--  9482
{
  "status": "success",
  "messages": "File(s) successfully uploaded.",
  "payload": {
    "total": 2,
    "rows": [
      {
        "id": 529,
        "filename": "model-1-ypIfxNhl-README.md",
        "url": "https://snipe-it.test/models/1/showfile/529",
        "created_by": {
          "id": 1,
          "name": "Admin User"
        },
        "note": "Test",
        "created_at": {
          "datetime": "2025-05-14 13:57:17",
          "formatted": "Wed May 14, 2025 1:57PM"
        },
        "deleted_at": null,
        "available_actions": {
          "delete": true
        }
      },
      {
        "id": 530,
        "filename": "model-1-UcewVb2o-CONTRIBUTING.md",
        "url": "https://snipe-it.test/models/1/showfile/530",
        "created_by": {
          "id": 1,
          "name": "Admin User"
        },
        "note": "Test",
        "created_at": {
          "datetime": "2025-05-14 13:57:17",
          "formatted": "Wed May 14, 2025 1:57PM"
        },
        "deleted_at": null,
        "available_actions": {
          "delete": true
        }
      }
    ]
  }
}

This particular example is for bulk file uploads, but the same format would apply everywhere I think.