feat: Replace expand-map button

src/pages/components/map-related/MapShell.tsx

@@ -1,53 +1,45 @@
 import { CloseFullscreenTwoTone, OpenInFullTwoTone } from '@mui/icons-material'
 import { IconButton } from '@mui/material'
-import { PropsWithChildren, ReactNode, useCallback, useRef, useState } from 'react'
+import { PropsWithChildren, ReactNode, useCallback, useState } from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
-import { AttributionControl, MapContainer, MapContainerProps, ZoomControl } from 'react-leaflet'
-import { useConstrainedFloatingButton } from 'src/hooks/useConstrainedFloatingButton'
+import { AttributionControl, MapContainer, MapContainerProps } from 'react-leaflet'
 import { useTheme } from 'src/layout/ThemeContext'
+import { MapZoomBar } from './MapZoomBar'
 
 /**
  * Shared shell for every map page: the `.map-info` wrapper (with the
- * expand/collapse + dark-theme classes), the floating expand button, and a
- * MapContainer whose zoom/attribution controls are placed direction-aware
- * (zoom at the inline-end, attribution at the inline-start). Pages pass the
- * MapContainer props (center/zoom/…) and the layers as children. An optional
- * `legend` renders in the shared `.map-legend` box (top inline-start corner)
- * so every map page places and themes its legend the same way — pages provide
- * only the legend content.
+ * expand/collapse + dark-theme classes) and a MapContainer whose controls are
+ * placed direction-aware — the zoom bar at the inline-end with the
+ * expand/collapse button as its bottom segment, attribution at the
+ * inline-start. Pages pass the MapContainer props (center/zoom/…) and the
+ * layers as children. An optional `legend` renders in the shared `.map-legend`
+ * box (top inline-start corner) so every map page places and themes its legend
+ * the same way — pages provide only the legend content.
  */
 type MapShellProps = PropsWithChildren<MapContainerProps & { legend?: ReactNode }>
 
 export function MapShell({ children, legend, ...mapProps }: MapShellProps) {
   const [isExpanded, setIsExpanded] = useState<boolean>(false)
   const toggleExpanded = useCallback(() => setIsExpanded((expanded) => !expanded), [])
 
-  const mapContainerRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
-  const buttonRef = useRef<HTMLButtonElement>(null)
-  useConstrainedFloatingButton(mapContainerRef, buttonRef, isExpanded)
-
   const { isDarkTheme } = useTheme()
   const { i18n } = useTranslation()
   const isRtl = i18n.dir() === 'rtl'
 
   return (
     <div
-      ref={mapContainerRef}
       className={`map-info ${isExpanded ? 'expanded' : 'collapsed'}${isDarkTheme ? ' dark' : ''}`}>
-      <IconButton
-        ref={buttonRef}
-        color="primary"
-        className="expand-button"
-        onClick={toggleExpanded}>
-        {isExpanded ? (
-          <CloseFullscreenTwoTone fontSize="large" />
-        ) : (
-          <OpenInFullTwoTone fontSize="large" />
-        )}
-      </IconButton>
       {legend && <div className="map-legend">{legend}</div>}
       <MapContainer {...mapProps} zoomControl={false} attributionControl={false}>
-        <ZoomControl position={isRtl ? 'topleft' : 'topright'} />
+        <MapZoomBar position={isRtl ? 'topleft' : 'topright'}>
+          <IconButton className="expand-button" onClick={toggleExpanded}>
+            {isExpanded ? (
+              <CloseFullscreenTwoTone fontSize="small" />
+            ) : (
+              <OpenInFullTwoTone fontSize="small" />
+            )}
+          </IconButton>
+        </MapZoomBar>
         <AttributionControl position={isRtl ? 'bottomright' : 'bottomleft'} prefix={false} />
         {children}
       </MapContainer>

src/pages/components/map-related/MapZoomBar.tsx

@@ -0,0 +1,39 @@
+import { Control, ControlPosition, DomEvent, DomUtil } from 'leaflet'
+import { PropsWithChildren, useEffect, useState } from 'react'
+import { createPortal } from 'react-dom'
+import { useMap } from 'react-leaflet'
+
+type MapZoomBarProps = PropsWithChildren<{ position: ControlPosition }>
+
+/**
+ * Leaflet's zoom control with extra buttons appended into the same
+ * `.leaflet-bar`, so they read as one connected control rather than separate
+ * boxes stacked in a corner. Zoom in/out stays Leaflet's own: it keeps the
+ * disabled states at the zoom limits, the button titles and the keyboard
+ * handling that a hand-rolled pair of buttons would have to reimplement.
+ *
+ * The slot is a stable node appended after `addTo`, so the container Leaflet
+ * builds is never queried or patched from the outside — changing `position`
+ * just rebuilds the control and re-appends the same slot.
+ */
+export function MapZoomBar({ position, children }: MapZoomBarProps) {
+  const map = useMap()
+  const [slot] = useState(() => DomUtil.create('div', 'map-zoom-bar-slot'))
+
+  useEffect(() => {
+    // Without this a click on the button also reaches the map and pans/zooms it.
+    DomEvent.disableClickPropagation(slot)
+    DomEvent.disableScrollPropagation(slot)
+  }, [slot])
+
+  useEffect(() => {
+    const control = new Control.Zoom({ position })
+    control.addTo(map)
+    control.getContainer()?.appendChild(slot)
+    return () => {
+      control.remove()
+    }
+  }, [map, position, slot])
+
+  return createPortal(children, slot)
+}

src/resources/map.scss

@@ -19,6 +19,12 @@ $button-shadow:
 $button-border: 1px solid rgb(0 0 0 / 25%);
 $button-border-dark: 1px solid rgb(255 255 255 / 25%);
 
+// Divider between the segments of the zoom bar (+ / − / expand). Deliberately
+// stronger than the frame: Leaflet's own #ccc all but disappears against the
+// button background, which made the three segments read as one blank slab.
+$bar-divider: rgb(0 0 0 / 40%);
+$bar-divider-dark: rgb(255 255 255 / 40%);
+
 main,
 main > div,
 .map-container,
@@ -38,41 +44,64 @@ main > div,
   position: relative;
   margin-bottom: 1em;
 
-  .expand-button {
-    inset-inline-end: 5px;
-    bottom: 5px;
-    color: #1976d2 !important;
-    position: fixed;
-    z-index: 2000;
-    width: 2.6rem;
-    height: 2.6rem;
-    background: $button-bg;
-    border: $button-border;
-    box-shadow: $button-shadow;
-
-    &:hover {
-      background: rgb(255 255 255 / 95%);
-    }
-
-    &:active {
-      background: rgb(255 255 255 / 100%);
-    }
+  // The slot MapZoomBar appends into the zoom bar must not generate a box of
+  // its own, or the button would be nested one level deeper than the zoom
+  // links and stop lining up with them.
+  .map-zoom-bar-slot {
+    display: contents;
   }
 
-  // Match the expand button's frame so both buttons read with equal weight.
   .leaflet-control-zoom.leaflet-bar {
     border: $button-border;
     box-shadow: $button-shadow;
   }
 
   .leaflet-control-zoom a {
     background: $button-bg;
+    border-bottom-color: $bar-divider;
 
     &:hover {
       background: rgb(255 255 255 / 95%);
     }
   }
 
+  // The expand button is the bar's bottom segment, so it drops every MUI
+  // button default (round, padded, its own frame) and takes the zoom links'
+  // box instead: same size, same background, square but for the bar's bottom
+  // corners. The separator above it is the zoom-out link's own bottom border,
+  // which Leaflet only removes while that link is the bar's :last-child.
+  .leaflet-control-zoom .expand-button {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    width: 26px;
+    height: 26px;
+    padding: 0;
+    border: none;
+    border-radius: 0 0 4px 4px;
+    background: $button-bg;
+    color: #1976d2 !important;
+
+    &:hover {
+      background: rgb(255 255 255 / 95%);
+    }
+
+    &:active {
+      background: rgb(255 255 255 / 100%);
+    }
+
+    svg {
+      font-size: 16px;
+    }
+  }
+
+  // Leaflet grows its bar buttons on touch-capable displays; track it so the
+  // expand button never ends up a different size from the zoom links.
+  .leaflet-touch .leaflet-control-zoom .expand-button {
+    width: 30px;
+    height: 30px;
+  }
+
   .leaflet-control-attribution {
     background: $control-bg;
   }
@@ -185,7 +214,7 @@ main > div,
   .leaflet-control-zoom a {
     background: $button-bg-dark;
     color: #fff;
-    border-color: #444;
+    border-bottom-color: $bar-divider-dark;
 
     &:hover {
       background: rgb(40 40 40 / 100%);
@@ -201,9 +230,10 @@ main > div,
     }
   }
 
-  .expand-button {
+  // Background only — the accent color, frame and divider are all inherited
+  // from the light rules, which already hold in both themes.
+  .leaflet-control-zoom .expand-button {
     background: $button-bg-dark;
-    border: $button-border-dark;
 
     &:hover {
       background: rgb(40 40 40 / 95%);