BETA: Add support for delegating policy overrides

[jbonhag]

Description

This PR adds support for an upcoming API to delegate policy check override ability to a team on a specific project or workspace.

Testing plan

1. Automated test
2. I ran these changes against a development branch of terraform-provider-tfe to verify that the changes worked when hooked up the provider.

Output from tests

Including output from tests may require access to a TFE instance. Ignore this section if you have no environment to test against.

Running tests with ENABLE_BETA=1:

 TFE_ADDRESS="xxx" TFE_TOKEN="xxx" ENABLE_BETA=1 go test ./... -v -run '^(TestTeams|TestTeamAccesses|TestTeamProjectAccesses)'

ok  	github.com/hashicorp/go-tfe	23.010s
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/backing_data	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/configuration_versions	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/organizations	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/projects	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/registry_modules	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/run_errors	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/state_versions	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/users	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/examples/workspaces	[no test files]
?   	github.com/hashicorp/go-tfe/mocks	[no test files]

Rollback Plan

• Revert

Changes to Security Controls

N/A

[datadog-terraform-cloud-hashicorp]

✅ Tests

🎉 All green!

❄️ No new flaky tests detected
🧪 All tests passed

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 49b0adf | Docs | Was this helpful? Give us feedback!}

[mkam]

LGTM! Just FYI, though, a few of your new tests aren't in the output of the the PR description.

[Maed223]

Looking good! The skipUnlessBeta test skips seem to make the most sense here since the enterprise ones are more of a permanent fixture.