Add option to disable relayed matches after matchmaker error, fixes for tests#1128

maciejmrozinski wants to merge 4 commits intoheroiclabs:masterheroiclabs/nakama:masterfrom

maciejmrozinski:allow-relayed-match-errormaciejmrozinski/nakama:allow-relayed-match-errorCopy head branch name to clipboard