chore(deps): update helm release hcloud-csi to v2.10.0#60

jooola merged 1 commit intomainhetznercloud/kubernetes-dev-env:mainfrom

renovate/hcloud-csi-2.xhetznercloud/kubernetes-dev-env:renovate/hcloud-csi-2.xCopy head branch name to clipboard