优化文件夹递归查找和排序逻辑

- 添加文件夹时默认递归查找所有子文件夹中的图片
- 按子文件夹顺序排序（第1话→第2话→第3话...）
- 文件列表显示顺序与翻译顺序保持一致
- 自动忽略manga_translator_work工作目录

Author: hgmzhn

desktop_qt_ui/services/file_service.py

@@ -207,34 +207,45 @@ def _natural_sort_key(self, path: str):
 
         return parts
 
-    def get_image_files_from_folder(self, folder_path: str, recursive: bool = False) -> List[str]:
-        """从文件夹获取所有图片文件，忽略manga_translator_work目录"""
+    def get_image_files_from_folder(self, folder_path: str, recursive: bool = True) -> List[str]:
+        """从文件夹获取所有图片文件（默认递归查找所有子文件夹），忽略manga_translator_work目录"""
         image_files = []
 
         try:
             if not os.path.exists(folder_path) or not os.path.isdir(folder_path):
                 return image_files
 
             if recursive:
-                # 递归搜索，忽略manga_translator_work目录
+                # 递归搜索，按子文件夹分组排序
+                # 先收集所有子文件夹
+                subfolders = []
                 for root, dirs, files in os.walk(folder_path):
                     # 移除manga_translator_work目录，避免遍历
                     if 'manga_translator_work' in dirs:
                         dirs.remove('manga_translator_work')
-
+                    
+                    # 对dirs进行自然排序，确保os.walk按正确顺序遍历
+                    dirs.sort(key=self._natural_sort_key)
+                    
+                    # 收集当前目录的图片文件
+                    current_files = []
                     for file in files:
                         file_path = os.path.join(root, file)
                         if self.validate_image_file(file_path):
-                            image_files.append(file_path)
+                            current_files.append(file_path)
+                    
+                    # 对当前目录的文件进行自然排序
+                    current_files.sort(key=self._natural_sort_key)
+                    image_files.extend(current_files)
             else:
                 # 只搜索当前目录，忽略manga_translator_work目录
                 for file in os.listdir(folder_path):
                     file_path = os.path.join(folder_path, file)
                     if os.path.isfile(file_path) and self.validate_image_file(file_path):
                         image_files.append(file_path)
-
-            # 使用自然排序（支持数字排序）
-            image_files.sort(key=self._natural_sort_key)
+                
+                # 使用自然排序（支持数字排序）
+                image_files.sort(key=self._natural_sort_key)
 
         except Exception as e:
             self.logger.error(f"获取文件夹图片失败 {folder_path}: {e}")

desktop_qt_ui/widgets/file_list_view.py

@@ -297,16 +297,32 @@ def add_files(self, file_paths: List[str]):
             norm_path = os.path.normpath(path)
 
             if os.path.isdir(norm_path):
-                # 如果传入的是文件夹路径，扫描其中的图片
+                # 如果传入的是文件夹路径，递归扫描其中的所有图片（包括子文件夹）
                 try:
                     image_extensions = {'.png', '.jpg', '.jpeg', '.bmp', '.webp'}
-                    files = [
-                        os.path.join(norm_path, f)
-                        for f in os.listdir(norm_path)
-                        if os.path.splitext(f)[1].lower() in image_extensions
-                    ]
+                    files = []
+                    
+                    # 递归遍历文件夹及其子文件夹，按子文件夹顺序排序
+                    for root, dirs, filenames in os.walk(norm_path):
+                        # 忽略 manga_translator_work 目录
+                        if 'manga_translator_work' in dirs:
+                            dirs.remove('manga_translator_work')
+                        
+                        # 对子文件夹进行自然排序，确保按正确顺序遍历
+                        dirs.sort(key=natural_sort_key)
+                        
+                        # 收集当前目录的图片并排序
+                        current_files = []
+                        for f in filenames:
+                            if os.path.splitext(f)[1].lower() in image_extensions:
+                                current_files.append(os.path.join(root, f))
+                        
+                        # 对当前目录的文件进行自然排序后添加
+                        current_files.sort(key=natural_sort_key)
+                        files.extend(current_files)
+                    
                     if files:
-                        folder_groups[norm_path] = sorted(files, key=natural_sort_key)
+                        folder_groups[norm_path] = files
                 except Exception as e:
                     print(f"Error loading files from folder {norm_path}: {e}")
             else:
@@ -364,16 +380,31 @@ def _add_folder(self, folder_path: str):
         # 保存文件夹节点
         self.folder_nodes[folder_path] = folder_item
 
-        # 添加文件夹中的文件
+        # 递归添加文件夹中的所有文件（包括子文件夹），按子文件夹顺序排序
         try:
             image_extensions = {'.png', '.jpg', '.jpeg', '.bmp', '.webp'}
-            files = [
-                os.path.join(folder_path, f)
-                for f in os.listdir(folder_path)
-                if os.path.splitext(f)[1].lower() in image_extensions
-            ]
+            files = []
 
-            for file_path in sorted(files, key=natural_sort_key):
+            # 递归遍历文件夹及其子文件夹，按子文件夹顺序排序
+            for root, dirs, filenames in os.walk(folder_path):
+                # 忽略 manga_translator_work 目录
+                if 'manga_translator_work' in dirs:
+                    dirs.remove('manga_translator_work')
+                
+                # 对子文件夹进行自然排序，确保按正确顺序遍历
+                dirs.sort(key=natural_sort_key)
+                
+                # 收集当前目录的图片并排序
+                current_files = []
+                for f in filenames:
+                    if os.path.splitext(f)[1].lower() in image_extensions:
+                        current_files.append(os.path.join(root, f))
+                
+                # 对当前目录的文件进行自然排序后添加
+                current_files.sort(key=natural_sort_key)
+                files.extend(current_files)
+            
+            for file_path in files:
                 self._add_file_to_folder(file_path, folder_item)
 
             # 更新文件夹显示的文件数
@@ -413,8 +444,8 @@ def _add_folder_group(self, folder_path: str, files: List[str]):
         # 保存文件夹节点
         self.folder_nodes[folder_path] = folder_item
 
-        # 添加文件列表
-        for file_path in sorted(files, key=natural_sort_key):
+        # 添加文件列表（保持传入的顺序，已经按子文件夹排序好了）
+        for file_path in files:
             self._add_file_to_folder(file_path, folder_item)
 
         # 更新文件夹显示的文件数

doc/CHANGELOG_v1.9.1.md

@@ -28,6 +28,12 @@
 - 优化文件删除流程，删除单个文件不重建列表，保持文件夹展开状态
 - 改进文件夹路径转换逻辑，正确处理翻译后的文件夹
 
+### 文件夹递归查找
+- 添加文件夹时默认递归查找所有子文件夹中的图片文件
+- 按子文件夹顺序排序，确保翻译顺序符合预期（第1话 → 第2话 → 第3话...）
+- 文件列表显示顺序与实际翻译顺序保持一致
+- 自动忽略 `manga_translator_work` 工作目录
+
 ### 检测和过滤
 - 优化最小框过滤逻辑，添加对条漫（极端长宽比图片）的特殊处理
 - 改进面积过滤算法，使用切割块面积作为参考，提高过滤准确性