2025.10.0b5

• Prevent duplicate entities for Volvo integration (@thomasddn - #151779)
• Add Shelly EV charger sensors (@thecode - #152722)
• Fix: Set EPH climate heating as on only when boiler is actively heating (@mchugh19 - #152914)
• Portainer switch terminology to API token (@erwindouna - #152958)
• Improve hardware flow strings (@MartinHjelmare - #153034)
• Add consumed energy sensor for Shelly pm1 and switch components (@bieniu - #153053)
• Ensure togrill detects disconnected devices (@elupus - #153067)
• Fix for Hue Integration motion aware areas (@kylewhirl - #153079)
• Fix can exclude optional holidays in workday (@gjohansson-ST - #153082)
• Remove redundant code for Alexa Devices (@chemelli74 - #153083)
• Add timeout to dnsip (to handle stale connections) (@gjohansson-ST - #153086)
• Ignore gateway device in ViCare integration (@lgraf - #153097)
• Bump deebot-client to 15.0.0 (@edenhaus - #153125)
• Fix event range in workday calendar (@gjohansson-ST - #153128)
• Fix entities not being created when adding subentries for Satel Integra (@Tommatheussen - #153139)
• Add missing translations for Model Context Protocol integration (@allenporter - #153147)
• Bump reolink-aio to 0.16.0 (@starkillerOG - #153161)
• Add newly added cpu temperatures to diagnostics in FRITZ!Tools (@mib1185 - #153168)
• Correct vesync water tank lifted key (@cdnninja - #153173)
• Bump aioamazondevices to 6.2.7 (@chemelli74 - #153185)
• Filter out empty integration type in extended analytics (@arturpragacz - #153188)
• Add hardware Zigbee flow strategy (@MartinHjelmare - #153190)
• Mark Konnected as Legacy (@joostlek - #153193)
• Revert "Add comment on conversion factor for Carbon monoxide on dependency molecular weight" (@emontnemery - #153195)
• Revert "Add mg/m³ as a valid UOM for sensor/number Carbon Monoxide device class" (@emontnemery - #153196)
• Handle return result from ebusd being "empty" (@RogerSelwyn - #153199)
• ZHA: rename radio to adapter (@c0ffeeca7 - #153206)
• Add missing translation strings for added sensor device classes pm4 and reactive energy (@jbouwh - #153215)