Skip to content

docs(translation): 🌐 add Turkish translation for fine_tuning_vit_custom_dataset.ipynb #260

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Conversation

onuralpszr
Copy link
Contributor

What does this PR do?

docs(translation): 🌐 add Turkish translation for fine_tuning_vit_custom_dataset.ipynb

cc @merveenoyan

Copy link

Check out this pull request on  ReviewNB

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.


Powered by ReviewNB

@onuralpszr
Copy link
Contributor Author

Side note: Before year over may I get HF badge too pretty please 🤗 (I never got accepted) (https://huggingface.co/huggingcooks)

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Jan 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

bu kısım çok mot-a-mot çeviri gibi duruyor, biraz daha kısa ve doğal yazabiliriz bence


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Jan 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Bu çok mot-a-mot çeviri gibi olmuş, biraz daha doğal yazabilir misin?


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Jan 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ViTImageProcessor backtick içine alabilir miyiz code formatting adına


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Jan 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Piksel değerlerini tensorlara dönüştürdük.

daha doğal duruyor


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Jan 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

veri collator yerine direkt datacollator yazsak daha iyi olur bence (çok kısa açıklayabilirsin belki ne yaptığını) hatta DefaultDataCollator'a linkleyebilirsin


Reply via ReviewNB

Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

sadece küçük şeylere yorum bıraktım onlar düzelince merge edebiliriz 👏

@HuggingFaceDocBuilderDev

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

@onuralpszr
Copy link
Contributor Author

sadece küçük şeylere yorum bıraktım onlar düzelince merge edebiliriz 👏

Branch ve çevirileri güncelledim. (Biraz geç kaldım kusura bakma)

@onuralpszr
Copy link
Contributor Author

Most friendliest ping for merge request for one of the most developer/engineer cc @merveenoyan :))))

Thank you.

@@ -0,0 +1,1194 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Mar 6, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Harika! Verisetimiz hazır olduğuna göre, şimdi alt setleri farklı değişkenlere tanımlayarak kolay şekilde kullanabiliriz.


Reply via ReviewNB

Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

tesekkurler ve gecikme icin kusra bakma @onuralpszr baska seylerle mesguldum, bir suredir bakamadim
bir tane kucuk nit biraktim sonrasinda merge edebilirsin

@onuralpszr
Copy link
Contributor Author

tesekkurler ve gecikme icin kusra bakma @onuralpszr baska seylerle mesguldum, bir suredir bakamadim bir tane kucuk nit biraktim sonrasinda merge edebilirsin

Tamamdır, merge edebilirsin. Teşekkür ederim.

@merveenoyan merveenoyan merged commit e5d7d5c into huggingface:main Mar 6, 2025
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants