Update terminology around xorbs and CAS objects.#2024

hoytak wants to merge 2 commits intomainhuggingface/huggingface.js:mainfrom

hoytak/260305-cas-xorb-changehuggingface/huggingface.js:hoytak/260305-cas-xorb-changeCopy head branch name to clipboard