Add ministral 3

[jackzhxng]

Requires the following upstream change and corresponding pin bump - huggingface/transformers#42822

Currently stuck at quant ops not getting delegated to xnnpack cc @metascroy

>           raise RuntimeError(f"Missing out variants: {missing_out_vars}")
E           RuntimeError: Missing out variants: {'torchao::quantize_affine', 'torchao::choose_qparams_affine', 'torchao::dequantize_affine'}