IBX-10468: Tests cleanup

[GrabowskiM]

🎫 Issue	IBX-10468

Description:

For QA:

Documentation:

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR cleans up test stories for UI components by standardizing the Storybook configuration and improving code organization. The changes focus on removing redundant argTypes definitions and consolidating common props into the meta-level args configuration.

• Removes redundant argTypes control configurations that are auto-inferred by Storybook
• Moves common component props from individual story args to shared meta-level args
• Updates story names from "TestActive/Primary" to more descriptive "TestEnabled/Enabled" naming

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
ClearBtn.test.stories.tsx	Removes empty argTypes and renames TestActive story to TestEnabled
InputText.test.stories.tsx	Removes argTypes controls, moves name prop to meta args, renames TestActive to Default, adds whitespace formatting
IconButton.test.stories.tsx	Removes argTypes, consolidates type/icon props to meta args, renames TestActive to TestEnabled
Expander.test.stories.tsx	Removes argTypes controls, moves common labels to meta args
Button.test.stories.tsx	Removes argTypes controls, consolidates common props to meta args, renames TestActive to TestEnabled
Accordion.test.stories.tsx	Removes initiallyExpanded argTypes control

Comments suppressed due to low confidence (1)

packages/components/src/ui/ClearBtn/ClearBtn.test.stories.tsx:6

• The Meta type is incorrectly referencing 'Expander' instead of 'ClearBtn'. This should be 'Meta' to match the component being tested.

const meta: Meta<typeof Expander> = {