|
1174 | 1174 | <string name="what_time_was_it_inserted">В колко часа е поставен?</string> |
1175 | 1175 | <string name="new_sensor_started">СТАРТИРА НОВ СЕНЗОР</string> |
1176 | 1176 | <string name="error_sensor_start_time_in_future">ГРЕШКА: НАЧАЛНИЯ ЧАС НА СЕНЗОРА В БЪДЕЩЕТО</string> |
1177 | | - <string name="not_today">Не днес</string> |
| 1177 | + <string name="not_today">Не, днес</string> |
1178 | 1178 | <string name="need_permission_to_access_audio_files">Необходимо е разрешение за достъп до аудио файлове</string> |
1179 | 1179 | <string name="need_contacts_permission_to_select_message_recipients">Необходимо е разрешение за контакти, за да изберете получатели на съобщения</string> |
1180 | 1180 | <string name="need_storage_permission_to_access_all_ringtones">Необходимо е разрешение за достъп до всички мелодии</string> |
|
1188 | 1188 | <string name="summary_cloud_storage_api_download_enable">Опитайте също да изтеглите лечения от Nightscout</string> |
1189 | 1189 | <string name="title_cloud_storage_api_download_enable">Изтегляне на лечения</string> |
1190 | 1190 | <string name="title_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Пропускане елементи от xDrip</string> |
| 1191 | + <string name="nightscout_upload_failure_backfill_required">Качванията не са успешни за всички сайтове. Препоръчва се повторно качване. Първи провал: %1$s</string> |
| 1192 | + <string name="title_nightscout_upload_failure_backfill_required">Неконсистентно качване на Nightscout на няколко сайта</string> |
1191 | 1193 | <string name="summary_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Избягвайте да изтегляте елементи, качени от xDrip</string> |
1192 | 1194 | <string name="summary_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Калибрирайте, като използвате нови показания на кръвната захар, ако условията изглеждат правилни, за да го направите, без да искате потвърждение (експериментално)</string> |
1193 | 1195 | <string name="title_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Автоматично калибриране</string> |
|
1200 | 1202 | <string name="title_send_treatments_to_nightscout">Качване на лечения</string> |
1201 | 1203 | <string name="summary_warn_nightscout_failures">Визуално и звуково известие, ако качването на Nightscout е неуспешно.</string> |
1202 | 1204 | <string name="title_warn_nightscout_failures">Известие за повреди</string> |
| 1205 | + <string name="summary_warn_nightscout_multi_site_upload_failure">xDrip изчиства опашката за качване, дори ако само един сайт има успешно качване, оставяйки другите незавършени. Това ви уведомява и ви позволява да качвате отново ако е необходимо.</string> |
| 1206 | + <string name="title_warn_nightscout_multi_site_upload_failure">Аларма за неуспешно качване на няколко сайта</string> |
1203 | 1207 | <string name="summary_nightscout_device_append_source_info">За G5, изпраща колекционер тип (напр. OB1) и четене чрез резервни варианти (за собствен) към Nightscout.</string> |
1204 | 1208 | <string name="title_nightscout_device_append_source_info">Добавете информация за източника към името на устройството</string> |
1205 | 1209 | <string name="summary_tap_to_send_historical_data">Докоснете, за да изпратите исторически данни на Nightscout</string> |
|
1890 | 1894 | <string name="bg_alert">КЗ %1$s АЛАРМА: %2$s (@%3$s)</string> |
1891 | 1895 | <string name="show_graphical_trend_arrow">Показване на срелка за графичен тренд</string> |
1892 | 1896 | <string name="no_alert_in_silent_mode">Без аларма в тих режим</string> |
| 1897 | + <string name="calibration_slope_intercept">наклон = %1$s отсечка = %2$s</string> |
| 1898 | + <string name="axis_x_raw_value">Сурова стойност</string> |
| 1899 | + <string name="axis_y_glucose_mgdl_mmol">Глюкоза + %s</string> |
| 1900 | + <string name="set_home_network">Задаване на домашна мрежа</string> |
| 1901 | + <string name="my_home_network_is">Името на моята домашна WiFi мрежа е:\n\n%s</string> |
| 1902 | + <string name="set_home_network_to">Задаване домашната мрежа на: %s</string> |
| 1903 | + <string name="not_connected_to_wifi">Няма връзка с WiFi</string> |
| 1904 | + <string name="at_home_only">Само у дома</string> |
| 1905 | + <string name="speak">Говори</string> |
| 1906 | + <string name="graph_note">Графична Бележка</string> |
| 1907 | + <string name="reminder_alternate_title">Алтернативно заглавие на напомняне</string> |
| 1908 | + <string name="default_xdrip_reminder_sound">Звук за напомняне по подразбиране в xDrip+</string> |
| 1909 | + <string name="custom_audio_file">Персонализиран аудио файл</string> |
| 1910 | + <string name="android_ringtone_alarm">Мелодия/аларма за Android</string> |
1893 | 1911 | </resources> |
0 commit comments