v0.4.0-alpha

Release version 0.4.0

Major features:
- Test suite migration to unit/integration architecture
- Documentation refresh with punchier Key Features
- Streamlined CLI help text
- Multiple lib/*.sh bug fixes
- Bash completion support

See RELEASE-NOTES.md for complete details.