Encode log recorder name when redirecting#26331

MarkEWaite merged 3 commits intojenkinsci:masterjenkinsci/jenkins:masterfrom

Flamki:fix-log-recorder-non-ascii-26318Flamki/jenkins:fix-log-recorder-non-ascii-26318Copy head branch name to clipboard