Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
SetupWizard_ConfigureInstance_ValidationErrors=Bazı ayarlar geçersiz. Ayrıntılar için hata mesajlarına bakın.
SetupWizard_ConfigureInstance_RootUrl_Empty=URL boş olamaz
SetupWizard_ConfigureInstance_RootUrl_Invalid=URL geçersiz. Lütfen geçerli bir alan adı ile birlikte http:// veya https:// kullandığınızdan emin olun.
SetupWizard.DisplayName=Kurulum Sihirbazı
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,89 @@
installWizard_welcomePanel_title=Başlarken
installWizard_welcomePanel_banner=Jenkins'i Özelleştirin
installWizard_welcomePanel_message=Eklentiler, farklı ihtiyaçları desteklemek için Jenkins'e ek özellikler kazandırır.
installWizard_welcomePanel_recommendedActionTitle=Önerilen eklentileri yükle
installWizard_welcomePanel_recommendedActionDetails=Jenkins topluluğunun en faydalı bulduğu eklentileri yükleyin.
installWizard_welcomePanel_customizeActionTitle=Yüklenecek eklentileri seç
installWizard_welcomePanel_customizeActionDetails=İhtiyaçlarınıza en uygun eklentileri seçip yükleyin.
installWizard_jenkinsVersionTitle=Jenkins
installWizard_offline_title=Çevrimdışı
installWizard_offline_message=Bu Jenkins örneği çevrimdışı görünüyor. \
<p style="font-size:18px; margin-top: 6%"> \
Jenkins'i internet bağlantısı olmadan kurma hakkında bilgi için \
<a href="https://www.jenkins.io/redirect/offline-installation" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Çevrimdışı Jenkins Kurulum Belgeleri</a> sayfasına bakın. <br/><br/> \
Bir proxy yapılandırarak devam edebilir veya eklenti kurulumunu atlayabilirsiniz. \
</p>
installWizard_error_title=Hata
installWizard_error_header=Bir hata oluştu
installWizard_error_message=Kurulum sırasında bir hata oluştu:
installWizard_error_connection=Jenkins'e bağlanılamıyor
installWizard_error_restartNotSupported=Yeniden başlatma desteklenmiyor, lütfen bu örneği manuel olarak yeniden başlatın
installWizard_installCustom_title=Başlarken
installWizard_installCustom_selectAll=Tümü
installWizard_installCustom_selectNone=Hiçbiri
installWizard_installCustom_selectRecommended=Önerilen
installWizard_installCustom_selected=Seçilen
installWizard_installCustom_dependenciesPrefix=Bağımlılıklar
installWizard_installCustom_pluginListDesc=Eklentilerin tam listesinin burada gösterilmediğini unutmayın. İlk kurulum tamamlandıktan sonra <strong>Eklenti Yöneticisi</strong> üzerinden ek eklentiler yüklenebilir. <a href="https://www.jenkins.io/redirect/installation-wizard" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Daha fazla bilgi için belgeleri inceleyin</a>.
installWizard_goBack=Geri
installWizard_goInstall=Yükle
installWizard_installing_title=Başlarken
installWizard_installing_detailsLink=Detaylar...
installWizard_installComplete_title=Başlarken
installWizard_installComplete_banner=Jenkins hazır!
installWizard_installComplete_bannerRestart=Jenkins neredeyse hazır!
installWizard_pluginsInstalled_message=Eklenti kurulumlarınız tamamlandı.
installWizard_installComplete_message=Jenkins kurulumunuz tamamlandı.
installWizard_installComplete_finishButtonLabel=Jenkins'i kullanmaya başlayın
installWizard_installComplete_installComplete_restartRequiredMessage=Jenkins kurulumunuz tamamlandı ancak bazı eklentilerin etkinleşmesi için Jenkins'in yeniden başlatılması gerekiyor.
installWizard_installComplete_installComplete_restartRequiredNotSupportedMessage=Jenkins kurulumunuz tamamlandı ancak bazı eklentiler için yeniden başlatma gerekiyor ve bu örnek otomatik yeniden başlatmayı desteklemiyor gibi görünüyor. Kurulumu tamamlamak için lütfen şimdi örneğinizi manuel olarak yeniden başlatın.
installWizard_installComplete_restartLabel=Yeniden Başlat
installWizard_installIncomplete_title=Kuruluma Devam Et
installWizard_installIncomplete_banner=Kuruluma Devam Et
installWizard_installIncomplete_message=Jenkins kurulum sırasında yeniden başlatıldı ve bazı eklentiler yüklenmemiş görünüyor.
installWizard_installIncomplete_resumeInstallationButtonLabel=Devam Et
installWizard_saveFirstUser=Kaydet ve Devam Et
installWizard_skipFirstUser=Atla ve yönetici olarak devam et
installWizard_firstUserSkippedMessage=<div class="jenkins-alert jenkins-alert-warning jenkins-!-margin-top-1 jenkins-!-margin-bottom-0 fade in">\
<strong>Yönetici kullanıcı oluşturma</strong> adımını atladınız. <br /><br />\
Giriş yapmak için kullanıcı adı: "admin" ve kurulum sihirbazına erişirken kullandığınız yönetici parolasını kullanın.\
</div>
installWizard_addFirstUser_title=Başlarken

# instance configuration page
installWizard_configureInstance_title=Örnek Yapılandırması
installWizard_saveConfigureInstance=Kaydet ve Bitir
installWizard_skipConfigureInstance=Şimdi değil
installWizard_configureInstanceSkippedMessage=<div class="jenkins-alert jenkins-alert-warning jenkins-!-margin-top-1 jenkins-!-margin-bottom-0 fade in">\
Jenkins URL yapılandırmasını atladınız. <br/><br/>\
Jenkins URL'sini yapılandırmak için "Manage Jenkins" sayfasına gidin.\
</div>

installWizard_configureProxy_label=Proxy Yapılandır
installWizard_configureProxy_save=Kaydet ve Devam Et
installWizard_gettingStarted_title=Başlarken
installWizard_saveSecurity=Kaydet ve Devam Et
installWizard_skipPluginInstallations=Eklenti Kurulumlarını Atla
installWizard_installIncomplete_dependenciesLabel=Bağımlılıklar
installWizard_installingConsole_dependencyIndicatorNote=** - gerekli bağımlılık
installWizard_websiteLinkLabel=Web sitesi
installWizard_pluginInstallFailure_title=Kurulum Hataları
installWizard_pluginInstallFailure_message=Bazı eklentiler düzgün şekilde yüklenemedi. Bunları yeniden yüklemeyi deneyebilir veya \
başarısız olan eklentiler olmadan devam edebilirsiniz.
installWizard_continue=Devam Et
installWizard_retry=Tekrar Dene
installWizard_upgradePanel_title=Yükseltme
installWizard_upgradePanel_banner=Jenkins {0}'e hoş geldiniz!
installWizard_upgradePanel_message=Jenkins {0} birçok yeni özellik içerir. Bunlardan yararlanmak için bu ek eklentileri yükleyin!
installWizard_upgradePanel_skipRecommendedPlugins=Hayır, teşekkürler
installWizard_upgradeComplete_title=Yükseltme
installWizard_pluginsInstalled_banner=Jenkins {0}'e hoş geldiniz!
installWizard_upgradeComplete_message=Tebrikler! Jenkins {0} sürümüne yükselttiniz.</p><p>Yeni özellikler hakkında daha fazla bilgi için <a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://www.jenkins.io/2.0/">Jenkins web sitesini</a> ziyaret edin!
installWizard_upgradeSkipped_title=Yükseltme
installWizard_upgradeSkipped_banner=Özellikler Yüklenmedi
installWizard_upgradeSkipped_message=<div class="jenkins-alert jenkins-alert-warning fade in">Önerilen eklentiler yüklenmeyecek.</div> \
<p style="padding: 0 4px">Fikrinizi değiştirirseniz Eklenti Yöneticisi üzerinden yeni özellikler de yükleyebilirsiniz.</p> \
<p style="padding: 0 4px">Bu yeni özelliklerin Jenkins deneyiminizi nasıl geliştirebileceğini öğrenmek için \
<a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://www.jenkins.io/2.0/">ana sayfayı ziyaret edin</a>.</p>
installWizard_upgrading_title=Eklentiler yükleniyor
installWizard_upgradeComplete_finishButtonLabel=Bitir
Loading