Refactor NPM package updater

[eranturgeman]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• This pull request is on the dev branch.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.
• Update documentation about new features / new supported technologies

---

This PR changes the NPM package handler to test-based fixes instead of cli command fixes.
As past of the change we ease the installation after a fix is performed to only regenerate the lock file, hence reducing the strict build process we used to have and make the process less error prone

Missing testcase:
We need to add a new integration test test case to TestScanRepositoryCmd_Run that verifies we do not regenerate a lock file if it doesnt exists in remote. since the TestScanRepositoryCmd_Run is not passing right now and we need to fix it I added it to the overall test plan for future addition

[eyalk007]

please provide a link to a fix pr

[eyalk007]

reviewed most of files
please tell me you are done so i can rereveiw

[eranturgeman]

please provide a link to a fix pr

https://github.com/eranturgeman/npm-small/pull/14

[github-actions]

---

🐸 JFrog Frogbot