fix: enable --list for features == "gui"

[groutoutlook]

Describe your changes. Use imperative present tense.

• Re-enable --list path for Windows when feature = "gui" and feature = "interception_driver".
• Remove restrictive not(feature = "gui") guards from:
  • list_devices_windows()
  • extract_hardware_id()
  • WindowsDeviceInfo
  • get_device_info()
• Add CLI branch in win_gui::cli_init():
  • --list triggers list_devices_windows() and exits.

Checklist

• Add documentation to docs/config.adoc
  • N/A
• Add example and basic docs to cfg_samples/kanata.kbd
  • N/A
• Update error messages
  • N/A
• Added tests, or did manual testing
  • Manual testing with kanata --list

Extra contexts

$ kanata --list
Available keyboard devices:
===========================
Found 2 keyboard device(s):

  1. Device: \\?\ACPI#DLLK0B2A#4&376b7e5b&0#{884
     Raw wide string bytes: [92, 0, 92, 0, 63, 0, 92, 0, 65, 0, 67, 0, 80, 0, 73, 0, 35, 0, 68, 0, 76, 0, 76, 0, 75, 0, 48, 0, 66, 0, 50, 0, 65, 0, 35, 0, 52, 0, 38, 0, 51, 0, 55, 0, 54, 0, 98, 0, 55, 0, 101, 0, 53, 0, 98, 0, 38, 0, 48, 0, 35, 0, 123, 0, 56, 0, 56, 0, 52, 0]

  2. Device: \\?\HID#ConvertedDevice&Col01#5&b5a182d&0&0
     Hardware ID: HID
     Raw wide string bytes: [92, 0, 92, 0, 63, 0, 92, 0, 72, 0, 73, 0, 68, 0, 35, 0, 67, 0, 111, 0, 110, 0, 118, 0, 101, 0, 114, 0, 116, 0, 101, 0, 100, 0, 68, 0, 101, 0, 118, 0, 105, 0, 99, 0, 101, 0, 38, 0, 67, 0, 111, 0, 108, 0, 48, 0, 49, 0, 35, 0, 53, 0, 38, 0, 98, 0, 53, 0, 97, 0, 49, 0, 56, 0, 50, 0, 100, 0, 38, 0, 48, 0, 38, 0, 48, 0]

Configuration example:
  (defcfg
    windows-interception-keyboard-hwids (
      [92, 0, 92, 0, 63, 0, 92, 0, 65, 0, 67, 0, 80, 0, 73, 0, 35, 0, 68, 0, 76, 0, 76, 0, 75, 0, 48, 0, 66, 0, 50, 0, 65, 0, 35, 0, 52, 0, 38, 0, 51, 0, 55, 0, 54, 0, 98, 0, 55, 0, 101, 0, 53, 0, 98, 0, 38, 0, 48, 0, 35, 0, 123, 0, 56, 0, 56, 0, 52, 0]  ; \\?\ACPI#DLLK0B2A#4&376b7e5b&0#{884
      [92, 0, 92, 0, 63, 0, 92, 0, 72, 0, 73, 0, 68, 0, 35, 0, 67, 0, 111, 0, 110, 0, 118, 0, 101, 0, 114, 0, 116, 0, 101, 0, 100, 0, 68, 0, 101, 0, 118, 0, 105, 0, 99, 0, 101, 0, 38, 0, 67, 0, 111, 0, 108, 0, 48, 0, 49, 0, 35, 0, 53, 0, 38, 0, 98, 0, 53, 0, 97, 0, 49, 0, 56, 0, 50, 0, 100, 0, 38, 0, 48, 0, 38, 0, 48, 0]  ; HID (\\?\HID#ConvertedDevice&Col01#5&b5a182d&0&0)
    )
  )

[jtroo]

Thanks!