feat(core): add psync support for recovery external payments

[srujanchikke]

Type of Change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring
• Dependency updates
• Documentation
• CI/CD

Description

Generally in case of external payments we don't get the network error code and error messages from the billing connector. Since this data is important we need to fetch them using Psync call for the Payment connectors and update our payment attempts. In this PR we have added support for Psync in record attempt flow .

Additional Changes

• This PR modifies the API contract
• This PR modifies the database schema
• This PR modifies application configuration/environment variables

Motivation and Context

We are currently recording external attempts from billing connector. To populate necessary data to take decision from ML model we will call payment connector to get network error code and network error message.
Note : this step should be avoided for interal payments which uses record attempt flow.

How did you test it?

Checklist

• I formatted the code cargo +nightly fmt --all
• I addressed lints thrown by cargo clippy
• I reviewed the submitted code
• I added unit tests for my changes where possible

[semanticdiff-com]

Review changes with  

Changed Files

File	Status
crates/router/src/core/payments.rs	1% smaller
crates/hyperswitch_domain_models/src/payments.rs	0% smaller
crates/router/src/core/payments/operations/payment_attempt_record.rs	0% smaller