v0.6.0-build20210608

Add support for extended install/upgrade timeouts and handle failed/pending states (#27)

• Consistently use double brackets for tests
• Consistently wrap variables in curly braces
• Eliminate unnecessary cut/cat/sed that can be done in pure bash
• Handle pending-upgrade chart status
• Add timeout support; fix whitespace
• Update build image toolchain