refactor(build): finalize Doxygen input paths and install rules#541

kcenon merged 1 commit intodevelopkcenon/container_system:developfrom

refactor/issue-536-doxygen-install-cleanupkcenon/container_system:refactor/issue-536-doxygen-install-cleanupCopy head branch name to clipboard