Add "Search Here..." to group context menu

[AgostonSzepessy]

When the user clicks "Search Here...", the search bar is populated with with g:<group-name>.

Screenshots

Testing strategy

I added a test in TestGui.cpp that tests the functionality. I also tested it manually.

Type of change

• ✅ New feature (change that adds functionality)
• Fixes Right-click a group > Search here #12945

[Copilot]

Pull request overview

Adds a new group context-menu action that helps users quickly scope searches to a specific group by inserting a group-qualified term into the search bar.

Changes:

• Add a new SearchWidget::setSearchGroupName() helper to programmatically populate/focus the search field.
• Add actionGroupSearchHere to the group context menu and wire it to a new MainWindow::searchInGroup() slot.
• Update English translation sources for the new UI strings.

Reviewed changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/gui/SearchWidget.h	Exposes a new API for setting group-based search text.
src/gui/SearchWidget.cpp	Implements populating/focusing the search field with a group filter.
src/gui/MainWindow.ui	Adds the “Search Here...” action to the group context menu.
src/gui/MainWindow.h	Declares the new searchInGroup() slot.
src/gui/MainWindow.cpp	Sets icon, connects the action, and implements the slot behavior.
share/translations/keepassxc_en.ts	Adds translation entries for the new action text/tooltip.

[Copilot]

Pull request overview

Adds a new “Search Here…” action to the group context menu so users can quickly populate the search bar with a g:<group> filter for the currently selected group (addresses #12945).

Changes:

• Add a new group context-menu action (actionGroupSearchHere) and wire it to a new MainWindow::searchInGroup() slot.
• Add SearchWidget::setSearchGroupName() helper to populate the search field with a quoted g:"<group-path>" query.
• Add a GUI test that creates groups/entries and verifies the search bar is populated correctly.

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 8 comments.

Show a summary per file

File	Description
tests/gui/TestGui.h	Declares new GUI test and helper methods for group/entry setup.
tests/gui/TestGui.cpp	Implements helpers plus testSearchHere() validating the new action behavior.
src/gui/SearchWidget.h	Adds new public API to programmatically set the group search filter.
src/gui/SearchWidget.cpp	Implements query construction and focus behavior for “Search Here…”.
src/gui/MainWindow.ui	Adds the new QAction to the Groups menu/context menu.
src/gui/MainWindow.h	Declares the new searchInGroup() slot.
src/gui/MainWindow.cpp	Wires the new action, enables it, and populates the search widget using the current group path.
share/translations/keepassxc_en.ts	Adds new translatable strings for the action text/tooltip.

[droidmonkey]

Oh I love this

[Copilot]

Pull request overview

Adds a “Search Here…” group menu action to quickly populate the search bar with a group-scoped query, and introduces a GUI test to validate the behavior.

Changes:

• Add actionGroupSearchHere to the Groups menu and wire it to a new MainWindow::searchInGroup() slot.
• Extend SearchWidget with setSearchGroupName() to set a quoted g:"<group path>" query and focus the search field.
• Expand GUI test data helpers and add a new GUI test that triggers the action and verifies the search text.

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Show a summary per file

File	Description
tests/gui/TestGui.h	Declares new GUI test and helper functions for groups/entries.
tests/gui/TestGui.cpp	Adds group/entry creation helpers, extends canned data, and adds testSearchHere().
src/gui/SearchWidget.h	Exposes setSearchGroupName() for MainWindow-driven search presetting.
src/gui/SearchWidget.cpp	Implements group query construction and focuses the search edit.
src/gui/MainWindow.ui	Adds the new Groups menu action and tooltip text.
src/gui/MainWindow.h	Declares searchInGroup() slot.
src/gui/MainWindow.cpp	Connects the action, updates enabled state, and sets search text from current group.
share/translations/keepassxc_en.ts	Adds new translatable strings for the action text/tooltip.