Update keptn-metrics-operator Helm chart (#168)

Co-authored-by: odubajDT <[email protected]>
Co-authored-by: Moritz Wiesinger <[email protected]>

Author: 3 people

charts/keptn-metrics-operator/Chart.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ annotations:
   artifacthub.io/operator: 'true'
 kubeVersion: '>= 1.24.0-0'
 type: application
-version: 0.2.2
+version: 0.2.3
 appVersion: v1.0.2 # x-release-please-version
 dependencies:
   - name: common

charts/keptn-metrics-operator/README.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Prometheus, Dynatrace, DataDog and K8s metric server...
 | `annotations`                          | add deployment level annotations                                                                                                                              | `{}`                |
 | `podAnnotations`                       | adds pod level annotations                                                                                                                                    | `{}`                |
 | `kubernetesClusterDomain`              | overrides cluster.local                                                                                                                                       | `cluster.local`     |
-| `customMetricsAPIService.enabled`      | enable/disable the K8s APIService installation                                                                                                                | `true`              |
+| `customMetricsAPIService.enabled`      | enable/disable the installation of custom metrics API Service                                                                                                 | `true`              |
 
 ### Keptn Metrics Operator controller