[SRVLOGIC-1300] Add Red Hat GA Maven repository to CI Maven settings - #1600

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: gradle/actions/setup-gradle@v3. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

This job uses deprecated functionality from the 'gradle/actions/setup-gradle' action. Consult the Job Summary for more details.

Failed to restore gradle-home-v1|Linux|test[1fd0342ee1fda198099a0550586d8db8]-f30b940903cc6f8f9fd653626243ca319ee8accf: Error: Cache service responded with 400