chore(deps): update all dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Confidence
alpine	final	patch	3.22.1 -> 3.22.2
docker/metadata-action	action	minor	v5.8.0 -> v5.9.0
docker/setup-qemu-action	action	minor	v3.6.0 -> v3.7.0
github.com/kube-logging/logging-operator	require	digest	34ac4af -> daed40d
github.com/kube-logging/telemetry-controller	require	digest	c2bf45b -> 4c477b2
github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring	require	patch	v0.86.0 -> v0.86.1
github.com/stern/stern		patch	1.33.0 -> 1.33.1
github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2		patch	2.17.0 -> 2.17.1
golang	stage	patch	1.25.2-alpine3.22 -> 1.25.4-alpine3.22
golang		patch	1.25.2 -> 1.25.4
golang.org/x/exp	require	digest	27f1f14 -> a4bb9ff
golang.org/x/net	require	minor	v0.45.0 -> v0.46.0
golangci/golangci-lint		minor	2.5.0 -> 2.6.1
quay.io/prometheus/node-exporter	final	minor	v1.9.1 -> v1.10.2
rdkafka (source, changelog)		minor	'0.23.1' -> '0.24.2'
sigs.k8s.io/controller-runtime	require	patch	v0.22.2 -> v0.22.4
vladopajic/go-test-coverage	action	patch	v2.17.0 -> v2.17.1

---

Release Notes

docker/metadata-action (docker/metadata-action)

v5.9.0

Compare Source

• Add tag-names output to return tag names without image base name by @​crazy-max in #​553
• Bump @​babel/runtime-corejs3 from 7.14.7 to 7.28.2 in #​539
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.62.1 to 0.66.0 in #​555
• Bump brace-expansion from 1.1.11 to 1.1.12 in #​540
• Bump csv-parse from 5.6.0 to 6.1.0 in #​532
• Bump semver from 7.7.2 to 7.7.3 in in #​554
• Bump tmp from 0.2.3 to 0.2.5 in #​541

Full Changelog: docker/metadata-action@v5.8.0...v5.9.0

docker/setup-qemu-action (docker/setup-qemu-action)

v3.7.0

Compare Source

• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.56.0 to 0.67.0 in #​217 #​230
• Bump brace-expansion from 1.1.11 to 1.1.12 in #​220
• Bump form-data from 2.5.1 to 2.5.5 in #​218
• Bump tmp from 0.2.3 to 0.2.4 in #​221
• Bump undici from 5.28.4 to 5.29.0 in #​219

Full Changelog: docker/setup-qemu-action@v3.6.0...v3.7.0

prometheus-operator/prometheus-operator (github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring)

v0.86.1: 0.86.1 / 2025-10-13

Compare Source

• [BUGFIX] Fix formatting of Kubernetes events. #​8015

stern/stern (github.com/stern/stern)

v1.33.1

Compare Source

⚡ Notable Changes

WinGet is now supported for installing stern

If you're running on Windows, usually the actual best way is to use WinGet to install which is Windows' built-in package manager, you can install like this:

winget install stern.stern

Changes

• Added WinGet release target. (#​354) aa558b6 (Gregor Noczinski)

vladopajic/go-test-coverage (github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2)

v2.17.1

Compare Source

What's Changed

• chore: add debug info for inconsistent profile data by @​vladopajic in #​231

Full Changelog: vladopajic/go-test-coverage@v2.17.0...v2.17.1

golang/go (golang)

v1.25.4

Compare Source

v1.25.3

Compare Source

golangci/golangci-lint (golangci/golangci-lint)

v2.6.1

Compare Source

1. Linters bug fixes
   • copyloopvar: from 1.2.1 to 1.2.2
   • go-critic: from 0.14.0 to 0.14.2

v2.6.0

Compare Source

1. New linters
   • Add modernize analyzer suite
2. Linters new features or changes
   • arangolint: from 0.2.0 to 0.3.1
   • dupword: from 0.1.6 to 0.1.7 (new option comments-only)
   • go-critic: from 0.13.0 to 0.14.0 (new rules/checkers: zeroByteRepeat, dupOption)
   • gofumpt: from 0.9.1 to 0.9.2 ("clothe" naked returns is now controlled by the extra-rules option)
   • perfsprint: from 0.9.1 to 0.10.0 (new options: concat-loop, loop-other-ops)
   • wsl: from 5.2.0 to 5.3.0
3. Linters bug fixes
   • dupword: from 0.1.6 to 0.1.7
   • durationcheck: from 0.0.10 to 0.0.11
   • exptostd: from 0.4.4 to 0.4.5
   • fatcontext: from 0.8.1 to 0.9.0
   • forbidigo: from 2.1.0 to 2.3.0
   • ginkgolinter: from 0.21.0 to 0.21.2
   • godoc-lint: from 0.10.0 to 0.10.1
   • gomoddirectives: from 0.7.0 to 0.7.1
   • gosec: from 2.22.8 to 2.22.10
   • makezero: from 2.0.1 to 2.1.0
   • nilerr: from 0.1.1 to 0.1.2
   • paralleltest: from 1.0.14 to 1.0.15
   • protogetter: from 0.3.16 to 0.3.17
   • unparam: from 0df0534 to 5beb8c8
4. Misc.
   • fix: ignore some files to hash the version for custom build

karafka/rdkafka-ruby (rdkafka)

v0.24.2

Compare Source

• [Enhancement] Force lock FFI to 1.17.1 or higher to include critical bug fixes around GCC, write barriers, and thread restarts for forks.
• [Fix] Fix for Core dump when providing extensions to oauthbearer_set_token (dssjoblom)

v0.24.1

Compare Source

• [Fix] Fix Github Action Ruby reference preventing non-compiled releases.

v0.24.0

Compare Source

• [Enhancement] Bump librdkafka to 2.11.1

kubernetes-sigs/controller-runtime (sigs.k8s.io/controller-runtime)

v0.22.4

Compare Source

What's Changed

• ✨ cache: Allow fine-granular SyncPeriod configuration by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3378
• 🐛 Update List in namespaced client to list objects that are cluster scoped by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3352 #​3357
• 🐛 priority queue: properly sync the waiter manipulation by @​alvaroaleman in #​3371
• 🐛 envtest: respect pre-configured binary paths in ControlPlane by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3377

Full Changelog: kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.22.3...v0.22.4

v0.22.3

Compare Source

What's Changed

• [release-0.22] 🐛 Allow SSA after normal resource creation by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3348

Full Changelog: kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.22.2...v0.22.3

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM ( * 0-3 * * * ) in timezone Etc/UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update artifacts related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: e2e/go.sum

Command failed: install-tool golang 1.24.10

File name: go.sum

Command failed: install-tool golang 1.24.10

File name: pkg/sdk/go.sum

Command failed: install-tool golang 1.24.10

File name: pkg/sdk/logging/model/syslogng/config/go.sum

Command failed: install-tool golang 1.24.10

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.