Improve GitHub API error messages in download pipeline#174

Youssef-Ham wants to merge 1 commit intokubeflow:mainkubeflow/docs-agent:mainfrom

Youssef-Ham:improve-github-errorsYoussef-Ham/docs-agent:improve-github-errorsCopy head branch name to clipboard