Refactor: Prepare EPP SaturationControl as an Extension Point#1976

LukeAVanDrie wants to merge 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension:mainfrom

LukeAVanDrie:refactor/saturation-control-dir-structureLukeAVanDrie/gateway-api-inference-extension:refactor/saturation-control-dir-structureCopy head branch name to clipboard