Queue cache - add reverse workload mapping to stop relying on previous workload state during update/delete#8001

Singularity23x0 wants to merge 10 commits intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/kueue:mainfrom

Singularity23x0:5310-v3-wl-rev-mappingSingularity23x0/kueue:5310-v3-wl-rev-mappingCopy head branch name to clipboard