Skip to content

[bn] Localization of garbage-collection.md #50117

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 3 commits into
base: dev-1.31-bn.1
Choose a base branch
from

Conversation

fatimajannet
Copy link
Contributor

@fatimajannet fatimajannet commented Mar 16, 2025

I've localized the garbage-collection.md file in Bangla.
Related issue : #47747

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. label Mar 16, 2025
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign mitul3737 for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the area/localization General issues or PRs related to localization label Mar 16, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added language/bn Issues or PRs related to Bengali language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. labels Mar 16, 2025
Copy link
Member

@dipesh-rawat dipesh-rawat left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It looks like the build preview failed with the following error (link here):

Warning

2:56:29 PM: Error: error building site: assemble: "/opt/build/repo/content/bn/docs/concepts/architecture/garbage-collection.md:28:1": failed to extract shortcode: shortcode "note" must be closed or self-closed
2:56:29 PM: make: *** [Makefile:43: deploy-preview] Error 1

I've added the suggestion in the line below - please take a look and see if it resolves the issue.

@asem-hamid
Copy link
Contributor

@fatimajannet Thanks you for your contribution.

It would be helpful if you maintain the same line spacing as the source file (english).

{{<glossary_definition term_id="garbage-collection" length="short">}}
গার্বেজ কালেকশন সিস্টেমকে নিম্নলিখিত রিসোর্সগুলি পরিষ্কার করতে দেয়:

* [সমাপ্ত পডগুলি](/bn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Since the Bengali (bn) version of the file /docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection does not exist in the bn branch, you should temporarily use the English (en) version as a reference /docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection .

Once the Bengali version is created, you can replace the English link with:
/bn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection.

গার্বেজ কালেকশন সিস্টেমকে নিম্নলিখিত রিসোর্সগুলি পরিষ্কার করতে দেয়:

* [সমাপ্ত পডগুলি](/bn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/#pod-garbage-collection)
* [সম্পন্ন হওয়া জবগুলি](/bn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English (en) version as a reference /docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/ .

Once the Bengali version is created, you can replace the English link with:
/bn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/.

* [সম্পন্ন হওয়া জবগুলি](/bn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
* [মালিক রেফারেন্স ছাড়া অবজেক্ট](#owners-dependents)
* [অব্যবহৃত কন্টেইনার এবং কন্টেইনার ইমেজগুলি](#containers-images)
* [ডায়নামিকভাবে প্রস্তুতকৃত, StorageClass এর জন্য পুনরুদ্ধার নীতির সাথে Delete করা PV](/bn/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English (en) version as a reference /docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete .

Once the Bengali version is created, you can replace the English link with:
/bn/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete.

* [মালিক রেফারেন্স ছাড়া অবজেক্ট](#owners-dependents)
* [অব্যবহৃত কন্টেইনার এবং কন্টেইনার ইমেজগুলি](#containers-images)
* [ডায়নামিকভাবে প্রস্তুতকৃত, StorageClass এর জন্য পুনরুদ্ধার নীতির সাথে Delete করা PV](/bn/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete)
* [ব্যর্থ অথবা মেয়াদ উত্তীর্ণ সার্টিফিকেট সাইনিং রিকোয়েস্ট (CSR)](/bn/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English (en) version as a reference /docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process .

Once the Bengali version is created, you can replace the English link with:
/bn/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process.

* [ডায়নামিকভাবে প্রস্তুতকৃত, StorageClass এর জন্য পুনরুদ্ধার নীতির সাথে Delete করা PV](/bn/docs/concepts/storage/persistent-volumes/#delete)
* [ব্যর্থ অথবা মেয়াদ উত্তীর্ণ সার্টিফিকেট সাইনিং রিকোয়েস্ট (CSR)](/bn/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-requests/#request-signing-process)
* {{<glossary_tooltip text="নোড" term_id="node">}} নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে মুছে ফেলা :
* যখন ক্লাস্টারটি [ক্লাউড কন্ট্রোলার ম্যানেজার](/bn/docs/concepts/architecture/cloud-controller/) এর মাধ্যমে ক্লাউডে চালানো হয়।
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English (en) version as a reference /docs/concepts/architecture/cloud-controller/ .

Once the Bengali version is created, you can replace the English link with:
/bn/docs/concepts/architecture/cloud-controller/.


আপনি যেসব কন্ট্রোলার রিসোর্স পরিচালনা করছে, তাদের জন্য নির্দিষ্ট অপশন কনফিগার করে রিসোর্সের গারবেজ কালেকশন টিউন করতে পারেন। নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাগুলো আপনাকে গারবেজ কালেকশন কনফিগার করতে সাহায্য করবে:

* [কুবার্নেটিস অবজেক্টের কাসকেডিং ডিলিশন কনফিগার করা](/bn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English version as reference [কুবার্নেটিস অবজেক্টের কাসকেডিং ডিলিশন কনফিগার করা](/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/)

আপনি যেসব কন্ট্রোলার রিসোর্স পরিচালনা করছে, তাদের জন্য নির্দিষ্ট অপশন কনফিগার করে রিসোর্সের গারবেজ কালেকশন টিউন করতে পারেন। নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাগুলো আপনাকে গারবেজ কালেকশন কনফিগার করতে সাহায্য করবে:

* [কুবার্নেটিস অবজেক্টের কাসকেডিং ডিলিশন কনফিগার করা](/bn/docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/)
* [শেষ হওয়া জবগুলোর ক্লিনআপ কনফিগার করা](/bn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English version as reference [শেষ হওয়া জবগুলোর ক্লিনআপ কনফিগার করা](/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)


## {{% heading "whatsnext" %}}

* কুবার্নেটিস অবজেক্টের [মালিকানা সম্পর্কে আরও জানুন.](/bn/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English version as reference [মালিকানা সম্পর্কে আরও জানুন](/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/)।


* কুবার্নেটিস অবজেক্টের [মালিকানা সম্পর্কে আরও জানুন.](/bn/docs/concepts/overview/working-with-objects/owners-dependents/).
* কুবার্নেটিসের [ফাইনালাইজার সম্পর্কে আরও জানুন.](/bn/docs/concepts/overview/working-with-objects/finalizers/).
* শেষ হওয়া জবগুলো ক্লিনআপ করার জন্য [TTL কন্ট্রোলার](/bn/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/) সম্পর্কে জানুন।
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use the English version as reference [TTL কন্ট্রোলার](/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/)

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@sajibAdhi I have updated all the links accordingly. Kindly check it

@fatimajannet
Copy link
Contributor Author

@asem-hamid I have committed again and this time I maintained the spacing as much as I could to match with the en version.

@asem-hamid
Copy link
Contributor

@fatimajannet It looks like the commit hasn’t been pushed yet. Could you check again?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/bn Issues or PRs related to Bengali language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants