Skip to content

[pl] Simplify the "Performing a Rolling Update" tutorial by removing repetitive sentences - sync with PR 52497 #54508

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
dkarczmarski wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
+4 −7
Open

[pl] Simplify the "Performing a Rolling Update" tutorial by removing repetitive sentences - sync with PR 52497 #54508

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 4 additions & 7 deletions content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,15 +47,12 @@ aktualizacja ma nadany numer wersji i każdy Deployment może być wycofany do w
{{< /tutorials/carousel >}}

{{% alert %}}
_Jeśli Deployment jest udostępniony publicznie, Serwis będzie kierował ruch w trakcie aktualizacji tylko do Podów, które są aktualnie dostępne._

Jeśli Deployment jest udostępniony publicznie, Serwis kieruje ruch wyłącznie do Podów, które są
gotowe obsługiwać żądania. Zapewnia to nieprzerwany dostęp do aplikacji w trakcie procesu aktualizacji.
{{% /alert %}}

Podobnie, jak w przypadku skalowania aplikacji, jeśli Deployment jest udostępniony
publicznie, Serwis będzie kierował ruch tylko do Podów, które są dostępne w trakcie
aktualizacji. Dostępny Pod to taki, którego instancja jest dostępna dla użytkowników aplikacji.

Płynne aktualizacje pozwalają na:
Podczas płynnych aktualizacji (ang. rolling update) utrzymywana jest dostępność aplikacji przez
kierowanie ruchu wyłącznie do Podów obsługujących żądania. _Rolling update_ umożliwia następujące działania:

* Promocję aplikacji z jednego środowiska do innego (poprzez aktualizację obrazu kontenera)
* Wycofywanie się do poprzedniej wersji
Expand Down