deprecate control name in posture exception policies

[amirmalka]

This pull request includes several changes aimed at simplifying the exception handling logic and updating dependencies. The most important changes include modifying function signatures to remove the controlName parameter, updating the go.mod file to use newer versions of dependencies, and adjusting test cases accordingly.

Simplification of exception handling logic:

• exceptions/exceptionprocessor.go: Modified the SetRuleExceptions, ListRuleExceptions, and ruleHasExceptions functions to remove the controlName parameter, simplifying the function signatures. [1] [2] [3]
• reporthandling/results/v1/resourcesresults/exceptions.go: Updated calls to ListRuleExceptions to match the new function signature without the controlName parameter. [1] [2]

Dependency updates:

• go.mod: Updated the Go version to 1.23.2 and upgraded various dependencies to their latest versions, including github.com/armosec/armoapi-go, github.com/stretchr/testify, and k8s.io/client-go. [1] [2]

Test adjustments:

• exceptions/exceptionprocessor_test.go: Adjusted test cases for ListRuleExceptions to match the new function signature without the controlName parameter.