Clarify supported version update paths in documentation#957

fossedihelm wants to merge 1 commit intokubevirt:mainkubevirt/user-guide:mainfrom

fossedihelm:specify-supported-upgradefossedihelm/user-guide:specify-supported-upgradeCopy head branch name to clipboard