Add documentation for VolumeNamePolicy and PrefixTargetName VolumeRestorePolicy#986

lyarwood wants to merge 1 commit intokubevirt:mainkubevirt/user-guide:mainfrom

lyarwood:volume-name-policy-docslyarwood/user-guide:volume-name-policy-docsCopy head branch name to clipboard