Skip to content

[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language zh_TW #510

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Feb 13, 2025
Merged

[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language zh_TW #510

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7db6e4f
Translate strings-preferences.xml in zh_TW
transifex-integration[bot] Feb 12, 2025
1b1f3bc
Translate accessibility.xml in zh_TW
transifex-integration[bot] Feb 12, 2025
7123d78
Translate strings.xml in zh_TW
transifex-integration[bot] Feb 12, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/accessibility.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,7 @@
<!--Zoom in/out in map view-->
<string name="acc.zoom_in">放大</string>
<string name="acc.zoom_out">縮小</string>
<string name="acc.zoom_center">縮放中心</string>
<!--GPS status bar-->
<string name="acc.sat_indicator">訊號強度</string>
<string name="acc.record_indicator">正在記錄</string>
Expand Down
9 changes: 6 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings-preferences.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,17 +56,20 @@
<string name="prefs_displaytrack_osm_summary">在軌跡底下顯示 OpenStreetMap 地圖。本功能需有可用的網路連結以傳輸資料</string>
<string name="prefs_displaytrack_osm_summary_ask">保持顯示 OpenStreetMap 底圖？此功能需要連線</string>
<string name="prefs_output">GPX 相關設定</string>
<string name="prefs_storage_dir">外部儲存媒體 (SD) 資料夾位置</string>
<string name="prefs_storage_dir">文件當中的儲存資料夾</string>
<string name="prefs_storage_dir_hint">設定值將在記錄下一筆軌跡資料時生效 (不是目前這筆)</string>
<string name="prefs_output_one_dir_per_track">給每筆軌跡各配置一個專屬資料夾</string>
<string name="prefs_output_one_dir_per_track_summary">將每筆軌跡以及相關的檔案一起放在專屬的資料夾當中</string>
<string name="prefs_output_filename">軌跡資料檔命名</string>
<string name="prefs_output_filename_summary">軌跡資料檔的命名樣式</string>
<string-array name="prefs_output_filename_keys">
<item>軌跡名稱</item>
<item>軌跡名稱，起始日期與時間</item>
<item>起始日期與時間</item>
<item>名稱、開始日期與時間</item>
<item>開始日期與時間、名稱</item>
<item>開始日期與時間</item>
</string-array>
<string name="prefs_output_filename_label">檔案名稱標籤</string>
<string name="prefs_output_filename_label_summary">這個標籤會附在檔案名稱的結尾</string>
<string name="prefs_output_accuracy">在 GPX 檔中附加精確度資訊</string>
<string name="prefs_output_accuracy_summary">將精確度資訊添加於 GPX 檔中的航點名稱，或是航點註解中</string>
<string-array name="prefs_output_accuracy_keys">
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,8 +37,8 @@
<string name="trackmgr_contextmenu_stop">停止記錄</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_resume">繼續記錄</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_delete">刪除</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_export">匯出 GPX 檔</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_share">分享 GPX 檔案</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_export">匯出</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_share">分享</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_osm_upload">上傳至 OpenStreetMap</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_display">顯示</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_details">詳細資訊</string>
Expand Down