Skip to content

[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language pl #581

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language pl #581

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 53 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,6 +40,7 @@
<string name="trackmgr_contextmenu_export">Eksport</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_share">Udostępnij</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_osm_upload">Wyślij do OpenStreetMap</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_github_upload">Wyślij do GitHub</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_display">Wyświetl</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_details">Szczegóły</string>
<string name="trackmgr_contextmenu_title">Ślad #{0}</string>
Expand Down Expand Up @@ -87,10 +88,14 @@ głosową</string>
<string name="gpsstatus_record_stillimage">Zrób zdjęcie</string>
<string name="gpsstatus_record_textnote">Notka</string>
<!--edit_waypoint_dialog-->
<string name="waypoint_name_label">Nazwa punktu nawigacji/tekst</string>
<string name="waypoint_name_hint">Wpisz nazwę punku nawigacji</string>
<string name="edit_waypoint_bt_preview">Otwórz plik</string>
<string name="edit_waypoint_bt_save">Ratować</string>
<string name="edit_waypoint_bt_delete">Usuwać</string>
<string name="edit_waypoint_bt_cancel">Anulować</string>
<string name="delete_waypoint_confirm_dialog_title">Usuń punkt nawigacji</string>
<string name="delete_waypoint_confirm_dialog_msg">Usunąć ten punkt nawigacji?</string>
<string name="delete_waypoint_confirm_bt_ok">Usuwać</string>
<string name="delete_waypoint_confirm_bt_cancel">Anulować</string>
<!--Menu-->
Expand Down Expand Up @@ -192,6 +197,53 @@ głosową</string>
<string name="github_repository_settings_branch_name">Nazwa gałęzi:</string>
<string name="github_repository_settings_valid_server">Repozytorium Github poprawne</string>
<string name="github_repository_settings_invalid_server">Repozytorium Github niepoprawne</string>
<!--Upload to GitHub-->
<string name="successfully_created">Utworzono pomyślnie</string>
<string name="error_creating">Błąd podczas twaorzenia</string>
<string name="db_error">Błąd bazy danych</string>
<string name="successfully_saved">Zapisano pomyślnie</string>
<string name="saving_error">Błąd zapisu</string>
<string name="pr_status">Status wniosku o ściągnięcie:</string>
<string name="repository_information_error">Błąd z informacjami repozytorium</string>
<string name="successfully_uploaded">Przesłano pomyślnie</string>
<string name="error_uploading">Błąd podczas przesyłania</string>
<string name="gpx_file_read_error">Błąd podczas odczytywania pliku GPX</string>
<string name="gpx_file_not_found">Nie znaleziono pliku GPX</string>
<string name="uploading_file">Przesyłany plik:</string>
<string name="item_selected">Wybrane elementy:</string>
<string name="github_repository_private">Prywatne:</string>
<string name="github_creating_repository">Tworzenie repozytorium</string>
<string name="github_no_repository_name">Musisz określić nazwę repozytorium</string>
<string name="error_field_required">Musisz określić wartość dla tego pola</string>
<!--GitHubConfig-->
<string name="github_config_btn">Konfiguruj</string>
<string name="github_token_placeholder">Token GitHub:</string>
<string name="github_get_token_btn">Uzyskaj token</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_title">Jak uzyskać token GitHub:</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_1">1. Kliknij przycisk, aby otworzyć witrynę GitHub i utworzyć token. W razie potrzeby zaloguj się za pomocą konta GitHub.</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_2">2. Wybierz „Tokeny (klasyczne)” i kliknij przycisk \"Wygeneruj nowy token”.</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_3">3. Przypisz tokenowi opisową nazwę.</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_4">4. Wybierz datę wygaśnięcia. Zalecamy wybranie opcji \"Bez wygaśnięcia”, aby uniknąć powtarzania tego kroku.</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_5">5. Wybierz zakres lub uprawnienia, które chcesz przyznać dla tego tokena (OSMTracker potrzebuje tylko uprawnienia repo).</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_6">6. Wybierz \"Generuj token\".</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_step_7">7. Skopiuj wygenerowany token i wklej go w polu \"Token GitHub”.</string>
<string name="how_to_get_ghToken_guide_note">⚠️ Możesz zapisać puste, aby usunąć swoje dane uwierzytelniające.</string>
<!--GitHubUpload-->
<string name="upload_to_github_description">Wiadomość przyznania:</string>
<string name="upload_to_github_create_fork">Utwórz/nfork</string>
<string name="upload_to_github_open_pull_request">Otwarta prośba o ściągnięcie</string>
<string name="upload_to_github_select_repo">Wybierz repozytorium</string>
<string name="upload_to_github_create_repository">Utwórz repozytorium</string>
<string name="upload_to_github_commit_btn">Przyznaj</string>
<string name="upload_to_github_configure">Konfiguruj</string>
<!--GitHubNewFork-->
<string name="upload_to_github_forked_repo_owner">Oryginalna nazwa użytkowania repozytorium</string>
<string name="upload_to_github_forked_repo_name">Oryginalna nazwa repozytorium</string>
<string name="create">Utwórz</string>
<!--GitHubPullRequest-->
<string name="upload_to_github_pr_title">Tytuł wniosku o ściągnięcie</string>
<string name="upload_to_github_pr_description">Opis wniosku o ściągnięcie</string>
<!--END Upload to GitHub functionality-->
<!--App Introduction-->
<string name="app_intro">Wprowadzenie do OSMTracker Android™</string>
<!--Intro - slide1-->
Expand All @@ -201,4 +253,5 @@ głosową</string>
<string name="app_intro_slide2_title">Miłego zbierania śladów 🗺 😎</string>
<string name="app_intro_slide2_description">OSMTracker Android będzie używał Twojej pozycji GPS, aby zarejestrować punkty trasy i punkty orientacyjne, nawet jeśli aplikacja działa w tle.
\n Twoje dane nie są używane w celach reklamowych.</string>
<string name="no_app_to_handle_file_type">Nie znaleziono aplikacji, która może otworzyć ten plik.</string>
</resources>