chore(FR-2426): remove redundant info icon from keypair policy table

[yomybaby]

Resolves #6300(FR-2426)

Summary

• Remove the redundant info (i) icon from keypair resource policy table
• The info modal showed the same content as the edit modal, making it unnecessary
• Delete KeypairResourcePolicyInfoModal.tsx and all related state/imports from KeypairResourcePolicyList.tsx

Test plan

• Go to resource-policy page, keypair tab
• Verify the info (i) icon is no longer present in the table action column
• Verify edit functionality still works correctly

Screenshots

After (info icon removed)

🤖 Generated with Claude Code

[yomybaby]

• chore(FR-2426): remove redundant info icon from keypair policy table #6310 👈 (View in Graphite)
• main

---

How to use the Graphite Merge Queue

Add either label to this PR to merge it via the merge queue:

• flow:merge-queue - adds this PR to the back of the merge queue
• flow:hotfix - for urgent changes, fast-track this PR to the front of the merge queue

You must have a Graphite account in order to use the merge queue. Sign up using this link.

An organization admin has required the Graphite Merge Queue in this repository.

Please do not merge from GitHub as this will restart CI on PRs being processed by the merge queue.

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

Lablup Agent seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[Copilot]

Pull request overview

Removes the now-redundant “info” affordance from the Keypair Resource Policy table by deleting the dedicated info modal and stripping its associated Relay fragment/state from the list view.

Changes:

• Removed the Info (ⓘ) action button from the Keypair Resource Policy table controls.
• Removed KeypairResourcePolicyInfoModal usage and related state/transition logic from KeypairResourcePolicyList.
• Deleted KeypairResourcePolicyInfoModal.tsx and removed its Relay fragment spread from the list query.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
react/src/components/KeypairResourcePolicyList.tsx	Drops the info icon/button, removes info-modal state, and removes the info fragment spread from the query.
react/src/components/KeypairResourcePolicyInfoModal.tsx	Removes the unused info modal component entirely.

[github-actions]

Coverage report for ./react

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🔴	Statements	8.68% (+0.01% 🔼)	1548/17835
🔴	Branches	7.61% (+0.02% 🔼)	940/12349
🔴	Functions	5.61% (+0.01% 🔼)	278/4952
🔴	Lines	8.37% (+0.01% 🔼)	1452/17355

Test suite run success

784 tests passing in 37 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 24e0de7