Add ABAC section on self-hosted enablement#3008

Kathryn May (katmayb) merged 3 commits intomainlangchain-ai/docs:mainfrom

abac-self-hosted-enablementlangchain-ai/docs:abac-self-hosted-enablementCopy head branch name to clipboard