fix: namespace completion to only use the short name

fix: namespace completion to only use the short name #34861