feat: add lemmas relating insert/insertIfNew and toList on DTreeMap/DHashMap-derived containers
#18341
| Job | Run time |
|---|---|
| 2s | |
| 2s |