Merge pull request #13 from alexkdeveloper/main

Updated ru.po and added application icon in AdwAboutWindow

Author: leolost2605

po/ru.po

@@ -7,162 +7,159 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.leolost2605.gradebook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 19:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-19 13:08+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:27+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-28 10:28+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../src\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: src/application.vala:72
+#: add-category-dialog.vala:8
+msgid "Add new Category"
+msgstr "Добавить новую категорию"
+
+#. TRANSLATORS: $n is the name of a school subject
+#: add-category-dialog.vala:15 edit-subject-dialog.vala:17
+#: edit-subject-dialog.vala:74 new-grade-dialog.vala:23
+#: new-subject-dialog.vala:18
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: add-category-dialog.vala:16 edit-subject-dialog.vala:18
+msgid "Apply"
+msgstr "Применить"
+
+#: add-category-dialog.vala:30
+msgid "Name of the category:"
+msgstr "Название категории:"
+
+#: add-category-dialog.vala:45
+msgid "Weight of the category, in percentage:"
+msgstr "Вес категории, в процентах:"
+
+#: application.vala:72
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Alex Kryuchkov"
 
-#: src/application.vala:74
+#: application.vala:74
 msgid "A simple app to keep track of your grades!"
 msgstr "Простое приложение для отслеживания оценок!"
 
-#: src/application.vala:252
+#: application.vala:252
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: src/application.vala:252
+#: application.vala:252
 msgid ""
 "This subject has no categories. Add at least one category in order to add a "
 "grade."
 msgstr ""
 "У этого предмета нет категорий. Добавьте хотя бы одну категорию, чтобы "
 "добавить оценку."
 
-#: src/application.vala:254
+#: application.vala:254
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/application.vala:305
+#: application.vala:305
 msgid "It's empty in here..."
 msgstr "Здесь пусто..."
 
-#: src/application.vala:305
+#: application.vala:305
 msgid "Add new subjects using the + in the top left corner!"
 msgstr "Добавляйте новые предметы с помощью + в левом верхнем углу!"
 
-#: src/application.vala:306
+#: application.vala:306
 msgid "You haven't added any subjects yet!"
 msgstr "Вы еще не добавили ни одного предмета!"
 
-#: src/application.vala:335
+#: application.vala:335
 msgid "Your average:"
 msgstr "Ваш средний уровень:"
 
-#: src/application.vala:348
+#: application.vala:348
 msgid "+ New"
 msgstr "+ Новая"
 
-#: src/application.vala:451
+#: application.vala:451
 msgid "You haven't added any grades yet!"
 msgstr "Вы еще не добавили ни одной оценки!"
 
-#. delete button
-#: src/application.vala:473
+#: application.vala:473
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: src/application.vala:561
+#: application.vala:561
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: src/application.vala:564
+#: application.vala:564
 msgid "About Gradebook"
 msgstr "О Gradebook"
 
-#. NEW SUBJECT MENU
-#: src/application.vala:576
+#: application.vala:576
 msgid "Add a new subject"
 msgstr "Добавить новый предмет"
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:9
-msgid "New Subject"
-msgstr "Новый предмет"
-
-#. BUTTONS
-#. /TRANSLATORS: $n is the name of a school subject
-#: src/new-subject-dialog.vala:18 src/new-grade-dialog.vala:23
-#: src/add-category-dialog.vala:15 src/edit-subject-dialog.vala:17
-#: src/edit-subject-dialog.vala:74
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-#: src/new-subject-dialog.vala:19 src/new-grade-dialog.vala:24
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
-
-#: src/new-subject-dialog.vala:35
-msgid "Name of the subject:"
-msgstr "Название предмета:"
+#: edit-subject-dialog.vala:8
+msgid "Edit Subject"
+msgstr "Редактировать предмет"
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:48 src/edit-subject-dialog.vala:25
+#: edit-subject-dialog.vala:25 new-subject-dialog.vala:48
 msgid "This subject's categories:"
 msgstr "Категории этого предмета:"
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:82 src/edit-subject-dialog.vala:46
+#: edit-subject-dialog.vala:46 new-subject-dialog.vala:82
 msgid "Add a new category"
 msgstr "Добавить новую категорию"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:19
+#: edit-subject-dialog.vala:64
+msgid "Delete subject"
+msgstr "Удалить предмет"
+
+#: edit-subject-dialog.vala:75
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: new-grade-dialog.vala:19
 msgid "New Grade"
 msgstr "Новая оценка"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:41
+#: new-grade-dialog.vala:24 new-subject-dialog.vala:19
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
+#: new-grade-dialog.vala:41
 msgid "Grade:"
 msgstr "Оценка:"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:61
+#: new-grade-dialog.vala:61
 msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:101
+#: new-grade-dialog.vala:101
 msgid "Category:"
 msgstr "Категория:"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:109
+#: new-grade-dialog.vala:109
 msgid "Choose a category:"
 msgstr "Выберите категорию:"
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:127
+#: new-grade-dialog.vala:127
 msgid "A note:"
 msgstr "Заметка:"
 
-#: src/add-category-dialog.vala:8
-msgid "Add new Category"
-msgstr "Добавить новую категорию"
-
-#: src/add-category-dialog.vala:16 src/edit-subject-dialog.vala:18
-msgid "Apply"
-msgstr "Применить"
-
-#: src/add-category-dialog.vala:30
-msgid "Name of the category:"
-msgstr "Название категории:"
-
-#: src/add-category-dialog.vala:45
-msgid "Weight of the category, in percentage:"
-msgstr "Вес категории, в процентах:"
-
-#: src/edit-subject-dialog.vala:8
-msgid "Edit Subject"
-msgstr "Редактировать предмет"
-
-#: src/edit-subject-dialog.vala:64
-msgid "Delete subject"
-msgstr "Удалить предмет"
+#: new-subject-dialog.vala:9
+msgid "New Subject"
+msgstr "Новый предмет"
 
-#: src/edit-subject-dialog.vala:75
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
+#: new-subject-dialog.vala:35
+msgid "Name of the subject:"
+msgstr "Название предмета:"

src/application.vala

@@ -71,6 +71,7 @@ public class MyApp : Adw.Application {
             artists = {"Brage Fuglseth"},
             translator_credits = _("translator-credits"),
             application_name = "Gradebook",
+            application_icon = "io.github.leolost2605.gradebook",
             comments = _("A simple app to keep track of your grades!"),
             version = "1.1.1",
             license_type = GPL_3_0,