chore: bump versions for #6138

[elenaf9]

Description

Version bump for libp2p-swarm and libp2p-dcutr so we can cut patch releases. See #6138 (comment).

cc @jxs

Notes & open questions

Change checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• A changelog entry has been made in the appropriate crates

[jxs]

Thanks @elenaf9! Can we leave a description in the CHANGELOG.md for the motive?

[mergify]

Merge Queue Status

✅ The pull request has been merged at aa2db1c

This pull request spent 8 seconds in the queue, with no time running CI.
The checks were run in-place.

Required conditions to merge

• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub branch protection]
  • chore: bump versions for #6138 #6250
• #changes-requested-reviews-by = 0 [🛡 GitHub branch protection]
  • chore: bump versions for #6138 #6250
• #review-threads-unresolved = 0 [🛡 GitHub branch protection]
  • chore: bump versions for #6138 #6250
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Check rustdoc intra-doc links
  • check-neutral = Check rustdoc intra-doc links
  • check-skipped = Check rustdoc intra-doc links
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = rustfmt
  • check-neutral = rustfmt
  • check-skipped = rustfmt
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-metrics
  • check-neutral = Test libp2p-metrics
  • check-skipped = Test libp2p-metrics
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile on x86_64-apple-darwin
  • check-neutral = Compile on x86_64-apple-darwin
  • check-skipped = Compile on x86_64-apple-darwin
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile on x86_64-pc-windows-msvc
  • check-neutral = Compile on x86_64-pc-windows-msvc
  • check-skipped = Compile on x86_64-pc-windows-msvc
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-yamux
  • check-neutral = Test libp2p-yamux
  • check-skipped = Test libp2p-yamux
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-swarm
  • check-neutral = Test libp2p-swarm
  • check-skipped = Test libp2p-swarm
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-mdns
  • check-neutral = Test libp2p-mdns
  • check-skipped = Test libp2p-mdns
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-relay
  • check-neutral = Test libp2p-relay
  • check-skipped = Test libp2p-relay
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-uds
  • check-neutral = Test libp2p-uds
  • check-skipped = Test libp2p-uds
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-rendezvous
  • check-neutral = Test libp2p-rendezvous
  • check-skipped = Test libp2p-rendezvous
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p
  • check-neutral = Test libp2p
  • check-skipped = Test libp2p
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-noise
  • check-neutral = Test libp2p-noise
  • check-skipped = Test libp2p-noise
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-gossipsub
  • check-neutral = Test libp2p-gossipsub
  • check-skipped = Test libp2p-gossipsub
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test rw-stream-sink
  • check-neutral = Test rw-stream-sink
  • check-skipped = Test rw-stream-sink
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-dns
  • check-neutral = Test libp2p-dns
  • check-skipped = Test libp2p-dns
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-floodsub
  • check-neutral = Test libp2p-floodsub
  • check-skipped = Test libp2p-floodsub
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-swarm-derive
  • check-neutral = Test libp2p-swarm-derive
  • check-skipped = Test libp2p-swarm-derive
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-pnet
  • check-neutral = Test libp2p-pnet
  • check-skipped = Test libp2p-pnet
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-tls
  • check-neutral = Test libp2p-tls
  • check-skipped = Test libp2p-tls
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test multistream-select
  • check-neutral = Test multistream-select
  • check-skipped = Test multistream-select
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-kad
  • check-neutral = Test libp2p-kad
  • check-skipped = Test libp2p-kad
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-core
  • check-neutral = Test libp2p-core
  • check-skipped = Test libp2p-core
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-tcp
  • check-neutral = Test libp2p-tcp
  • check-skipped = Test libp2p-tcp
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-websocket
  • check-neutral = Test libp2p-websocket
  • check-skipped = Test libp2p-websocket
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = IPFS Integration tests
  • check-neutral = IPFS Integration tests
  • check-skipped = IPFS Integration tests
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-identify
  • check-neutral = Test libp2p-identify
  • check-skipped = Test libp2p-identify
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-dcutr
  • check-neutral = Test libp2p-dcutr
  • check-skipped = Test libp2p-dcutr
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile on wasm32-unknown-emscripten
  • check-neutral = Compile on wasm32-unknown-emscripten
  • check-skipped = Compile on wasm32-unknown-emscripten
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile with select features (mdns tcp dns tokio)
  • check-neutral = Compile with select features (mdns tcp dns tokio)
  • check-skipped = Compile with select features (mdns tcp dns tokio)
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-request-response
  • check-neutral = Test libp2p-request-response
  • check-skipped = Test libp2p-request-response
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile on wasm32-unknown-unknown
  • check-neutral = Compile on wasm32-unknown-unknown
  • check-skipped = Compile on wasm32-unknown-unknown
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-mplex
  • check-neutral = Test libp2p-mplex
  • check-skipped = Test libp2p-mplex
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-ping
  • check-neutral = Test libp2p-ping
  • check-skipped = Test libp2p-ping
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-plaintext
  • check-neutral = Test libp2p-plaintext
  • check-skipped = Test libp2p-plaintext
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-autonat
  • check-neutral = Test libp2p-autonat
  • check-skipped = Test libp2p-autonat
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-quic
  • check-neutral = Test libp2p-quic
  • check-skipped = Test libp2p-quic
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-webrtc
  • check-neutral = Test libp2p-webrtc
  • check-skipped = Test libp2p-webrtc
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test quick-protobuf-codec
  • check-neutral = Test quick-protobuf-codec
  • check-skipped = Test quick-protobuf-codec
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-identity
  • check-neutral = Test libp2p-identity
  • check-skipped = Test libp2p-identity
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-allow-block-list
  • check-neutral = Test libp2p-allow-block-list
  • check-skipped = Test libp2p-allow-block-list
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-swarm-test
  • check-neutral = Test libp2p-swarm-test
  • check-skipped = Test libp2p-swarm-test
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Check for changes in proto files
  • check-neutral = Check for changes in proto files
  • check-skipped = Check for changes in proto files
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Ensure that Cargo.lock is up-to-date
  • check-neutral = Ensure that Cargo.lock is up-to-date
  • check-skipped = Ensure that Cargo.lock is up-to-date
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-connection-limits
  • check-neutral = Test libp2p-connection-limits
  • check-skipped = Test libp2p-connection-limits
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = examples
  • check-neutral = examples
  • check-skipped = examples
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Run all WASM tests
  • check-neutral = Run all WASM tests
  • check-skipped = Run all WASM tests
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-memory-connection-limits
  • check-neutral = Test libp2p-memory-connection-limits
  • check-skipped = Test libp2p-memory-connection-limits
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-webtransport-websys
  • check-neutral = Test libp2p-webtransport-websys
  • check-skipped = Test libp2p-webtransport-websys
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-perf
  • check-neutral = Test libp2p-perf
  • check-skipped = Test libp2p-perf
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile with MSRV
  • check-neutral = Compile with MSRV
  • check-skipped = Compile with MSRV
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = manifest_lint
  • check-neutral = manifest_lint
  • check-skipped = manifest_lint
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Test libp2p-server
  • check-neutral = Test libp2p-server
  • check-skipped = Test libp2p-server
• any of [🛡 GitHub branch protection]:
  • check-success = Compile on wasm32-wasip1
  • check-neutral = Compile on wasm32-wasip1
  • check-skipped = Compile on wasm32-wasip1