refactor: rename get_origin_or_inner_type to unwrap_and_get_origin#4618

Br1an67 wants to merge 6 commits intolitestar-org:mainlitestar-org/litestar:mainfrom

Br1an67:refactor/rename-get-origin-or-inner-typeBr1an67/litestar:refactor/rename-get-origin-or-inner-typeCopy head branch name to clipboard