docs: clarify scorer and filter configuration reference#185

vMaroon merged 1 commit intollm-d:mainllm-d/llm-d-inference-scheduler:mainfrom

kfirtoledo:dockfirtoledo/llm-d-inference-scheduler:docCopy head branch name to clipboard