Stub the community health docs to point to main llm-d repo

[petecheslock]

What does this PR do?

Stubs the community health docs to point to the main llm-d/llm-d repo

Why is this change needed?

To ensure we don't have to change community health docs across many repos, let's standardize on using the main llm-d repo for the source of truth.

Checklist

• Commits are signed off (git commit -s) per DCO
• Code follows project contributing guidelines
• Tests pass locally (make test)
• Linters pass (make lint)
• Documentation updated (if applicable)

Related Issues

none

[petecheslock]

@clubanderson What do you think about having a stub of the community health files back to the main llm-d repo? My fear is that we'll have lots of copies of docs to update if we need to update them in the future. Mainly having a goal of a single source of truth.

[github-actions]

This PR is marked as stale after 21d of inactivity. After an additional 14d of inactivity (7d to become rotten, then 7d more), it will be closed. To prevent this PR from being closed, add a comment or remove the lifecycle/stale label.