Skip to content

Update Portuguese Brazilian translation #234

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
120 changes: 116 additions & 4 deletions pt-BR/chat.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,12 @@
"noChatSelectedPlaceholder": "Selecione uma conversa",
"unnamedChat": "Conversa Sem Nome",
"emptyFolder": "Pasta Vazia",

"tokenCount": "Contagem de tokens",
"messageTokenCount": "Contagem de tokens da entrada",
"tokenCount/hint": "O número de tokens na mensagem. Contados usando o tokenizador do modelo atualmente selecionado.\n\nRequer que o modelo esteja carregado.",
"messageTokenCount/hint": "O número de tokens na mensagem. Contados usando o tokenizador do modelo atualmente selecionado.\n\n**NÃO** inclui uma estimativa de tokens em anexos de arquivo.",

"notes": "Notas da Conversa",
"notes/add/first": "Adicionar uma nota",
"notes/add/another": "Adicionar outra nota",
Expand Down Expand Up @@ -71,6 +77,8 @@
"editMessageConfirm/discard": "Descartar Alterações",
"tokenCount/totalNotAvailable": "Tokens: {{current}}",
"tokenCount/totalAvailable": "Tokens: {{current}}/{{total}}",
"tokenCount/totalAvailablePercentage": "Contexto está {{percentage}}% cheio",
"tokenCount/contextOverflow": "O contexto não processado é maior que o limite máximo de tokens do modelo. Dependendo da sua Política de Excesso de Contexto, o contexto pode ser truncado ou a mensagem pode não ser enviada.",
"modelLoader/manualLoadParams/label": "Escolher manualmente os parâmetros de carregamento do modelo",
"modelLoader/manualLoadParams/hint/before": "(ou mantenha ",
"modelLoader/manualLoadParams/hint/after": ")",
Expand All @@ -81,6 +89,7 @@
"actions/createFolderAtRoot": "Criar Nova Pasta",
"actions/createFolderAtRoot/error": "Falha ao criar pasta na raiz",
"actions/createChat/error": "Falha ao criar conversa",
"actions/deleteChat/errorTitle": "Falha ao excluir conversa",

"userFile/fileSizeLimit": "O limite de tamanho de arquivo é ",
"userFile/noImageSupport": "O modelo não suporta entrada de imagem",
Expand All @@ -90,27 +99,130 @@
"userFile/unsupportedFileType": "Tipo de arquivo não suportado - somente imagens, PDFs e arquivos .txt são suportados.",
"userFile/maxFilesPerMessage": "Número máximo de arquivos por mensagem alcançado. Não é possível adicionar mais de {{files}} arquivos.",
"userFile/maxFileSizePerMessage": "Tamanho máximo de arquivo por mensagem alcançado. Não é possível adicionar arquivos maiores que {{size}}.",
"userFile/maxFileSizePerConversation": "Tamanho máximo de arquivo por conversa alcançado. Não é possível adicionar arquivos maiores que {{size}}.",
"userFile/failedToUploadError/title": "Falha ao enviar arquivo",
"userFile/failedToAddFile/title": "Falha ao adicionar arquivo à conversa",
"errorTitle": "Erro",
"userFile/chatTerminalDocumentsCount_one": "{{count}} documento na conversa",
"userFile/chatTerminalDocumentsCount_other": "{{count}} documentos na conversa",

"prediction/busyModel/title": "Modelo ocupado",
"prediction/busyModel/message": "Por favor, aguarde até que o modelo termine e tente novamente",
"prediction/noModel/title": "Nenhum modelo selecionado",
"prediction/modelLoading": "Mensagem na fila, será enviada quando o modelo terminar de carregar",
"prediction/noModel/message": "Por favor, selecione um modelo para enviar uma mensagem",
"prediction/unloadModel/error": "Falha ao descarregar o modelo",

"retrieval/user/processingLabel": "A IA está pensando...",
"retrieval/powerUser/intermediateStepsHidden": "Passos intermediários ocultos. Clique para expandir.",
"retrieval/actions/clickToExpand": "Clique para expandir passos intermediários",
"retrieval/actions/clickToCollapse": "Clique para recolher passos intermediários",
"retrieval/powerUser/intermediateStepsHidden": "Etapas intermediárias ocultas. Clique para expandir.",
"retrieval/actions/clickToExpand": "Clique para expandir as etapas intermediárias",
"retrieval/actions/clickToCollapse": "Clique para recolher as etapas intermediárias",

"style": "Aparência do Chat",

"style/viewMode/markdown": "Markdown",
"style/viewMode/plaintext": "Texto Simples",
"style/viewMode/monospace": "Monoespaçado",

"speculativeDecodingVisualization/toggle": "Visualizar tokens de rascunho aceitos",
"speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_one": "Token de rascunho aceito",
"speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_other": "Tokens de rascunho aceitos",
"speculativeDecodingVisualization/cannotChangeViewMode": "A seleção do modo de visualização está desativada ao visualizar tokens de rascunho.",

"style/fontSize/label": "Tamanho da Fonte",
"style/fontSize/medium": "Padrão",
"style/fontSize/large": "Grande",
"style/fontSize/small": "Pequeno"
"style/fontSize/small": "Pequeno",

"style/debugBlocks/label": "Mostrar Blocos de Informação de Depuração",

"style/thinkingUI/label": "Expandir blocos de raciocínio por padrão",
"style/chatFullWidth/label": "Expandir contêiner da conversa para a largura da janela",

"messageBlocks": {
"expandBlockTooltip": "Expandir conteúdo",
"collapseBlockTooltip": "Recolher conteúdo",
"debug": {
"label": "INFORMAÇÕES DE DEPURAÇÃO",
"collapseTooltip": "Recolher bloco de informações de depuração",
"expandTooltip": "Expandir bloco de informações de depuração"
}
},

"topBarActions/duplicateChat": "Duplicar",
"topBarActions/clearChat": "Limpar Tudo",
"topBarActions/clearChatConfirmation": "Tem certeza de que deseja limpar todas as mensagens nesta conversa?",
"topBarActions/clearChatCancel": "Cancelar",
"topBarActions/clearChatDelete": "Limpar Tudo",

"noModels.indexing": "Indexando arquivos de modelo... (isso pode levar um momento)",
"noModels.downloading": "Baixando seu primeiro LLM...",
"noModels": "Nenhum LLM ainda! Baixe um para começar!",

"plugins": {
"pluginTrigger": {
"noPlugins": "Plugin",
"multiplePlugins": "{{dynamicValue}} plugins"
},
"pluginSelect": {
"title": "Plugins",
"dropdown": {
"configure": "Configurar",
"disable": "Desabilitar",
"fork": "Fork",
"uninstall": "Desinstalar"
},
"actionButtons": {
"create": "+ Criar",
"import": "Importar",
"discover": "Descobrir"
},
"recentlyCreated": {
"title": "Plugins Criados Recentemente",
"placeholder": "Plugins que você criar aparecerão aqui"
},
"startRunningDevelopmentPlugin/error": "Falha ao iniciar execução do plugin em modo de desenvolvimento",
"stopRunningDevelopmentPlugin/error": "Falha ao parar execução do plugin em modo de desenvolvimento"
},
"pluginConfiguration": {
"title": "Configuração do Plugin",
"selectAPlugin": "Selecione um plugin para editar suas configurações",
"preprocessorAndGenerator": "Este plugin contém um pré-processador e gerador personalizados",
"generatorOnly": "Este plugin contém um gerador personalizado",
"preprocessorOnly": "Este plugin contém um pré-processador personalizado"
},
"instructions": {
"runTheFollowing": "Para executar seu plugin, abra um terminal e digite",
"pushTo": "Compartilhe seu plugin com outros enviando para o Hub (opcional)",
"createdSuccessfully": "Plugin criado com sucesso",
"creatingPlugin": "Criando plugin...",
"projectFilesTitle": "Arquivos do Projeto",
"buttons": {
"documentation": "Documentação",
"dismiss": "Dispensar",
"publish": "Publicar",
"openInZed": "Abrir no Zed",
"openInVscode": "Abrir no VS Code",
"revealInFinder": "Revelar no Finder",
"openInFileExplorer": "Abrir no Explorador de Arquivos"
}
}
},

"genInfo": {
"tokensPerSecond": "{{tokensPerSecond}} tok/seg.",
"predictedTokensCount": "{{predictedTokensCount}} tokens",
"timeToFirstTokenSec": "{{timeToFirstTokenSec}}s para o primeiro token",
"stopReason": "Motivo da parada: {{stopReason}}",
"stopReason.userStopped": "Usuário Parou",
"stopReason.modelUnloaded": "Modelo Descarregado",
"stopReason.failed": "Geração Falhou",
"stopReason.eosFound": "Token EOS Encontrado",
"stopReason.stopStringFound": "String de Parada Encontrada",
"stopReason.toolCalls": "Chamadas de Ferramenta",
"stopReason.maxPredictedTokensReached": "Máximo de Tokens Previstos Atingido",
"stopReason.contextLengthReached": "Limite de Comprimento do Contexto Atingido",
"speculativeDecodedBy": "Modelo de rascunho: {{decodedBy}}",
"speculativeDecodingStats": "Aceitos {{accepted}}/{{total}} tokens de rascunho ({{percentage}}%)"
}
}
Loading