chore: update translations and generated content

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/logto-cloud/tenant-settings.mdx

@@ -13,8 +13,8 @@ Wenn du einen separaten Mandanten für die **Produktions**- (Prod-)Umgebung oder
 Klicke auf „Mandanten erstellen“ und dann:
 
 - Name für den Mandanten
-- Wähle eine [Mandanten-Datenregion](#tenant-region)
-- Wähle den [Mandantentyp](#tenant-types-dev-vs-prod) (Umgebung)
+- Wähle eine [Mandanten-Datenregion](#tenant-region) aus
+- Wähle den [Mandantentyp](#tenant-types-dev-vs-prod) (Umgebung) aus
 
 Für einen bestehenden Mandanten gehe zu <CloudLink to="/settings">Konsole > Mandanteneinstellungen > Einstellungen</CloudLink>. Hier kannst du:
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Für einen bestehenden Mandanten gehe zu <CloudLink to="/settings">Konsole > Man
 
 ## Mandantenregion \{#tenant-region}
 
-Wenn du einen Mandanten erstellst, kannst du die Region wählen, in der die Mandantendaten gespeichert werden. Diese kann nach der Erstellung des Mandanten nicht mehr geändert werden. Folgende Regionen stehen zur Verfügung:
+Wenn du einen Mandanten erstellst, kannst du die Region auswählen, in der die Mandantendaten gespeichert werden. Sie kann nach der Erstellung des Mandanten nicht mehr geändert werden. Hier sind die verfügbaren Regionen:
 
 - Europa (Niederlande)
 - West-USA (Arizona)
@@ -36,7 +36,7 @@ Wenn du einen Mandanten erstellst, kannst du die Region wählen, in der die Mand
 
 In der Regel solltest du die Region wählen, die deinen Kunden am nächsten ist, um die Latenz zu minimieren und die Leistung zu verbessern.
 
-Logto nutzt das globale Edge-Netzwerk, um die beste Leistung und Verfügbarkeit für deine Anwendungen zu liefern. Das Routing der Anfragen ist optimiert, um sicherzustellen, dass deine Nutzer immer mit der leistungsstärksten Option verbunden sind.
+Logto nutzt das globale Edge-Netzwerk, um die beste Leistung und Verfügbarkeit für deine Anwendungen zu bieten. Das Routing der Anfragen ist optimiert, damit deine Nutzer immer mit der leistungsstärksten Option verbunden sind.
 
 :::note
 Du suchst eine andere Region? [Kontaktiere uns](https://logto.io/contact), um:
@@ -47,27 +47,32 @@ Du suchst eine andere Region? [Kontaktiere uns](https://logto.io/contact), um:
 
 ## Mandantentypen: Dev vs. Prod \{#tenant-types-dev-vs-prod}
 
-Es gibt zwei Arten von Mandanten in Logto Cloud: Entwicklung und Produktion. Mit dieser Unterscheidung kannst du deine Projekte effizienter über verschiedene Umgebungen hinweg verwalten und gleichzeitig den vollen Nutzen von Logto genießen.
+Es gibt zwei Typen von Mandanten in Logto Cloud: Entwicklung (Dev) und Produktion (Prod). Mit dieser Mandantendifferenzierung kannst du deine Projekte über verschiedene Umgebungen hinweg effizienter verwalten und gleichzeitig den vollen Nutzen von Logto genießen.
 
 Du kannst den Mandantentyp bei der Erstellung auswählen. Wenn du bereit bist, in die Produktion zu gehen, gibt es zwei Optionen:
 
-- **Einen neuen Produktionsmandanten erstellen**  
+- **Neuen Produktionsmandanten erstellen**  
   Richte einen neuen Produktionsmandanten ein und konfiguriere ihn von Grund auf neu. Dies ist ideal, wenn du Entwicklungs- und Produktionsumgebungen getrennt halten möchtest.
 - **Deinen aktuellen Dev-Mandanten in Produktion umwandeln**  
-  Wenn du die Konfiguration nicht erneut durchführen oder Benutzer migrieren möchtest, kannst du deinen bestehenden Dev-Mandanten durch ein Abonnement unseres Pro-Plans (ab 16 $ / Monat) in einen kostenpflichtigen Produktionsmandanten umwandeln.
-  - Alle kostenpflichtigen Funktionen, die du im Dev-Mandanten genutzt hast, werden in den Stripe-Checkout übernommen.
-  - **Nach der Umwandlung kann der Mandant nicht mehr in eine Entwicklungsumgebung zurückgesetzt werden. Bitte stelle sicher, dass du bereit bist, bevor du fortfährst.**
+  Wenn du die Konfiguration nicht erneut durchführen oder Benutzer migrieren möchtest, kannst du deinen bestehenden Entwicklungsmandanten auf einen kostenpflichtigen Produktionsmandanten upgraden.
+
+  - **In einen Pro-Plan umwandeln**: Gehe zu <CloudLink to="/tenant-settings/settings">Konsole > Mandanteneinstellungen > Einstellungen</CloudLink> und klicke dann auf „Umwandeln“, um das Upgrade im Self-Service durchzuführen. Alle kostenpflichtigen Funktionen, die du im Dev-Mandanten genutzt hast, werden in den Stripe-Checkout übernommen.
+  - **In einen Enterprise-Plan umwandeln**: [Kontaktiere uns](https://logto.io/contact) und wir helfen dir beim Upgrade.
+
+  :::note
+  Nach der Umwandlung kann der Mandant nicht mehr in eine Dev-Umgebung zurückgesetzt werden; stelle bitte sicher, dass du bereit bist, bevor du fortfährst.
+  :::
 
 ### Entwicklung \{#development}
 
-Der Entwicklungsmandant (Dev-Mandant) ist in erster Linie für Testzwecke gedacht und sollte nicht in einer Produktionsumgebung verwendet werden. Diese Mandanten ermöglichen den Zugriff auf Premium- und kostenpflichtige Funktionen der kostenpflichtigen Pläne, kostenlos und ohne Abonnement.
+Der Entwicklungsmandant (Dev-Mandant) ist in erster Linie für Testzwecke gedacht und sollte nicht in einer Produktionsumgebung verwendet werden. Diese Mandanten ermöglichen den Zugriff auf Premium- und kostenpflichtige Funktionen, die in kostenpflichtigen Plänen enthalten sind – kostenlos und ohne Abonnement.
 
 Es gelten jedoch bestimmte Einschränkungen für Entwicklungsmandanten:
 
 - Der Dev-Mandant löscht Benutzer und Organisationen automatisch nach über 90 Tagen.
-- Während der Anmeldeerfahrung erscheint ein Banner, das darauf hinweist, dass sich der Mandant im Entwicklungsmodus befindet.
+- Während der Anmeldeerfahrung erscheint ein Banner, das anzeigt, dass sich der Mandant im Entwicklungsmodus befindet.
 - Entwicklungsmandanten können Quotenbeschränkungen für bestimmte Funktionen haben. Diese Limits werden auf der jeweiligen Funktionsdetailseite erläutert, falls zutreffend.
-- Logto kann die Quotenlimits des Entwicklungsmandanten aktualisieren und wird versuchen, dich im Voraus zu benachrichtigen.
+- Logto kann die Quotenlimits für Entwicklungsmandanten aktualisieren und wird versuchen, dich im Voraus zu benachrichtigen.
 
 | Funktion                      | Entitätslimit  |
 | ----------------------------- | -------------- |
@@ -97,40 +102,40 @@ Es gelten jedoch bestimmte Einschränkungen für Entwicklungsmandanten:
 
 ### Produktion \{#production}
 
-Der Produktionsmandant ist der Ort, an dem Endbenutzer auf die Live-App zugreifen und du möglicherweise ein [kostenpflichtiges Abonnement](https://logto.io/pricing) benötigst. Du kannst den Free-Plan oder Pro-Plan abonnieren, um einen Produktionsmandanten zu erstellen. Wenn du den Free-Plan abonnierst, kannst du maximal 10 Mandanten erstellen.
+Der Produktionsmandant ist der Ort, an dem Endbenutzer auf die Live-App zugreifen und du möglicherweise ein [kostenpflichtiges Abonnement](https://logto.io/pricing) benötigst. Du kannst dich für den Free-Plan oder Pro-Plan anmelden, um einen Produktionsmandanten zu erstellen. Wenn du dich für den Free-Plan anmeldest, kannst du maximal 10 Mandanten erstellen.
 
 ## MFA aktivieren \{#enable-mfa}
 
-Erhöhe die Sicherheit deines Arbeitsbereichs, indem du Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für alle Mitglieder in deinem Logto Pro / Enterprise-Mandanten verpflichtend machst.
+Erhöhe die Sicherheit deines Arbeitsbereichs, indem du Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für alle Mitglieder in deinem Logto Pro/Enterprise-Mandanten verpflichtend machst.
 
 Da Self-Service noch nicht verfügbar ist, [kontaktiere uns](https://logto.io/contact), um diese Funktion zu aktivieren.
 
 ## Enterprise SSO aktivieren \{#enable-enterprise-sso}
 
-Logto Cloud unterstützt die Integration von Enterprise Single Sign-On für kostenpflichtige Mandanten, einschließlich Anbieter wie Google Workspace, Okta, Azure AD und mehr.
+Logto Cloud unterstützt Enterprise Single Sign-On-Integration für Enterprise-Plan-Mandanten, einschließlich Anbieter wie Google Workspace, Okta, Azure AD und mehr.
 
-Um zu starten, [kontaktiere uns bitte](https://logto.io/contact). Wir helfen dir bei der schnellen Einrichtung.
+Um zu starten, [kontaktiere uns](https://logto.io/contact). Wir helfen dir bei der schnellen Einrichtung.
 
 ## Mandanten verlassen \{#leave-tenant}
 
-Ein Admin kann [weitere Mitglieder einladen](/logto-cloud/tenant-member-management) zu diesem Mandanten.
+Ein Admin kann [weitere Mitglieder](/logto-cloud/tenant-member-management) zu diesem Mandanten einladen.
 
-Wenn es mindestens einen weiteren **Admin** (Rolle) gibt oder du ein **Kollaborateur** (Rolle) bist, kannst du den Mandanten verlassen. Nach dem Verlassen bleiben alle Ressourcen im Mandanten erhalten, aber du hast keinen Zugriff mehr darauf.
+Wenn es mindestens einen weiteren **Admin** (Rolle) gibt oder du ein **Mitarbeiter** (Rolle) bist, kannst du den Mandanten verlassen. Nach dem Verlassen bleiben alle Ressourcen im Mandanten erhalten, aber du hast keinen Zugriff mehr darauf.
 
-Wenn du der letzte Admin bist, musst du einen anderen Kollaborateur zum Admin ernennen, bevor du den Mandanten verlassen kannst.
+Wenn du der letzte Admin bist, musst du einen anderen Mitarbeiter zum Admin ernennen, bevor du den Mandanten verlassen kannst.
 
 ## Mandanten löschen \{#delete-tenant}
 
-[Admins](/logto-cloud/tenant-member-management#invite-collaborators) können einen Logto-Mandanten löschen. Das Löschen eines Mandanten entfernt dauerhaft alle zugehörigen Benutzerdaten und Konfigurationen. Diese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. Logto fordert dich auf, den Mandantennamen einzugeben, um die Löschung zu bestätigen und versehentliche Löschungen zu verhindern.
+[Admins](/logto-cloud/tenant-member-management#invite-collaborators) können einen Logto-Mandanten löschen. Das Löschen eines Mandanten entfernt dauerhaft alle zugehörigen Benutzerdaten und Konfigurationen. Diese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. Logto wird dich auffordern, den Mandantennamen einzugeben, um die Löschung zu bestätigen und versehentliche Löschungen zu verhindern.
 
-Wenn du Hilfe benötigst, [kontaktiere uns bitte](https://logto.io/contact) per E-Mail.
+Wenn du Hilfe benötigst, [kontaktiere uns](https://logto.io/contact) per E-Mail.
 
 ## FAQs \{#faqs}
 
 <details>
 <summary>
 
-### Wie kann ich zwischen Logto-Mandanten oder zwischen Cloud und OSS migrieren oder alle Benutzerdaten exportieren? \{#how-to-migrate-between-logto-tenants-or-between-cloud-and-oss-or-export-all-user-data}
+### Wie migriere ich zwischen Logto-Mandanten oder zwischen Cloud und OSS oder exportiere alle Benutzerdaten? \{#how-to-migrate-between-logto-tenants-or-between-cloud-and-oss-or-export-all-user-data}
 
 </summary>