feat: 新增当前播放列表功能

[sunny1028]

• Closes [Feature]:能不能加一个播放列表 #2591

概要

• 新增“当前播放列表”入口，放在底部播放栏，使用弹层展示当前实际播放队列
• 队列按“稍后播放”和“当前歌单”分区展示，支持高亮当前播放项，并可点击任意歌曲直接切换播放
• 为“稍后播放”提供删除、清空、拖拽排序能力，且这些操作只影响临时队列，不会修改原歌单
• 抽离播放队列计算逻辑并补充对应测试
• 修复开发过程中暴露的若干运行时问题，包括 Sortable 重复挂载、弹层关闭卸载异常，以及相关空节点访问问题

具体改动

• 在播放栏增加当前播放列表按钮
• 新增播放队列弹层组件 PlayQueueBtn
• 新增队列构建与临时队列重排逻辑
• 新增播放器状态和 action，用于控制弹层显示以及临时队列拖拽排序
• 补充中/英/繁体文案
• 新增轻量测试脚本 build-config/tests/player-queue.test.mjs

功能说明

• 当前播放列表展示的是播放器真实使用的播放队列，而不只是当前歌曲所属歌单
• 稍后播放 区优先展示临时播放内容，并支持编辑
• 当前歌单 区仅做只读展示，不在此面板中直接修改原始列表

验证方式

• node build-config/tests/player-queue.test.mjs
• npm run lint
• npm run build:renderer

截图展示