feat: add tab-local AIChat toggle and per-tab chat buffer reuse#203

Konfekt wants to merge 4 commits intomadox2:mainmadox2/vim-ai:mainfrom

Konfekt:tabKonfekt/vim-aix:tabCopy head branch name to clipboard